ã€ç„¡ç·šã‹ã‚‰ITã¸ã‚­ãƒ£ãƒªã‚¢ãƒã‚§ãƒ³ã‚¸å¯ã€‘ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¨ãƒ³ã‚¸ãƒ‹ã‚¢â€»CTCグループã€ã‚¨ãƒ¼ã‚¸ã‚§ãƒ³ãƒˆã‚µãƒ¼ãƒ“ã‚¹æ±‚äººã€‘ã€æ­£ç¤¾å“¡ã€‘ã€ã‚½ãƒ•トウェア・情報処ç†ã€‘ã€ç¬¬äºŒæ–°å’・既å’者å¯ã€‘ã€å­¦æ­´ä¸å•】ã€å¹´é–“休日120日以上】ã€åœŸæ—¥ç¥æ—¥ä¼‘ã¿ã€‘ã€ç”£ä¼‘・育休å–得実績】ã€å®Œå…¨é€±ä¼‘2日制】ã€é€€è·é‡‘制度ã‚り】ã€ç¤¾å®…・寮・ä½å®…補助ã‚ã‚Šã€‘ã€æ±äº¬éƒ½ã€‘

[仕事詳細] â—CTCグループã®å®‰å®šåŸºç›¤ã®ã‚‚ã¨ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ é‹ç”¨ã®åŸºç¤Žã‹ã‚‰çµŒé¨“ã§ãã€ä¸Šæµã¸ã®ã‚¹ãƒ†ãƒƒãƒ—アップãŒç›®æŒ‡ã›ã¾ã™ â—一人常é§ãƒ»å¾…機ãªã—/大手ç·åˆå•†ç¤¾"伊藤忠"ã®ä¸­æ ¸CTCグループ・業界業種å•ã‚ãšè±Šå¯Œãªæ¡ˆä»¶/å¤§è¦æ¨¡ãƒ—ロジェクト/大手...

Lugar: Tokyo | 13/03/2026 03:03:44 AM | Salario: S/. No Especificado

大手社会インフラå‘ã‘アカウントエンジニア(SI・構築)◆CTCã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ä¸­æ ¸ä¼æ¥­ï¼ˆAS0603)ã€ã‚¨ãƒ¼ã‚¸ã‚§ãƒ³ãƒˆã‚µãƒ¼ãƒ“ã‚¹æ±‚äººã€‘ã€æ­£ç¤¾å“¡ã€‘ã€ã‚½ãƒ•トウェア・情報処ç†ã€‘ã€æœªçµŒé¨“者歓迎】ã€å­¦æ­´ä¸å•】ã€å¹´é–“休日120日以上】ã€åœŸæ—¥ç¥æ—¥ä¼‘ã¿ã€‘ã€ç”£ä¼‘・育休å–得実績】ã€å®Œå…¨é€±ä¼‘2日制】ã€é€€è·é‡‘制度ã‚り】ã€ç¤¾å®…・寮・ä½å®…補助ã‚ã‚Šã€‘ã€æ±äº¬éƒ½ã€‘

[仕事詳細] ■担当業務: â—‡ITシステムインフラ全般(オンプレミス・クラウド サーãƒ/ストレージã€ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯/MW)ã«ãŠã‘ã‚‹SI・構築プロジェクトリーダー業務 ・SI/構築プロジェクトã«ãŠã‘る計画策定ã‹ã‚‰å®Ÿè¡ŒãŠã‚ˆã³ç®¡ç† ・基本設計ã€è©³ç´°è¨­è¨ˆã€æ§‹ç¯‰æ¥­å‹™ã®å®Ÿè¡ŒãŠã‚ˆã³ç®¡ç† ・プロジェクト推進ã«å‘ã‘ãŸé¡§å®¢åŠã³é–¢é€£ã‚¹ãƒ†ãƒ¼ã‚¯ãƒ›ãƒ«ãƒ€ãƒ¼ã¨ã®èª¿æ•´ãŠã‚ˆã³äº¤æ¸‰ ※æºå¸¯å¾…機担当ãƒãƒ¼ãƒ ã«ã‚ˆã£ã¦ã¯æœ‰ã‚Šï¼ˆæœˆ7回程度) ■案件事例: IT基盤ã®è¨­è¨ˆãƒ»æ§‹ç¯‰ï¼ˆéƒµæ”¿äº‹æ¥­è€…ã€é›»åŠ›äº‹æ¥­è€…ã€é‰„é“事...

Lugar: Tokyo | 13/03/2026 03:03:57 AM | Salario: S/. No Especificado

ã€å³æˆ¦åŠ›ã€‘ クラウドエンジニアã€ã‚¤ãƒ³ãƒ•ラエンジニア◆CTCã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ä¸­æ ¸ä¼æ¥­ï¼ˆAS0901)ã€ã‚¨ãƒ¼ã‚¸ã‚§ãƒ³ãƒˆã‚µãƒ¼ãƒ“ã‚¹æ±‚äººã€‘ã€æ­£ç¤¾å“¡ã€‘ã€ã‚½ãƒ•トウェア・情報処ç†ã€‘ã€æœªçµŒé¨“者歓迎】ã€å­¦æ­´ä¸å•】ã€å¹´é–“休日120日以上】ã€åœŸæ—¥ç¥æ—¥ä¼‘ã¿ã€‘ã€ç”£ä¼‘・育休å–得実績】ã€å®Œå…¨é€±ä¼‘2日制】ã€é€€è·é‡‘制度ã‚り】ã€ç¤¾å®…・寮・ä½å®…補助ã‚ã‚Šã€‘ã€æ±äº¬éƒ½ã€‘

[仕事詳細] ã€ä¼Šè—¤å¿ ãƒ†ã‚¯ãƒŽã‚½ãƒªãƒ¥ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚ºã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã®ä¸­æ ¸ä¼æ¥­ï¼ãŠå®¢æ§˜ã®ãƒ“ジãƒã‚¹ã‚’支ãˆç¶šã‘るプロフェッショナル集団ï¼ä¸–界水準ã®ITスキルãŒèº«ã«ã¤ã】 ■担当業務: â—‡ITシステムインフラ全般(クラウドã€ã‚ªãƒ³ãƒ—レミスã€MWã€ã‚½ãƒªãƒ¥ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ï¼‰ã«å¯¾ã™ã‚‹ã‚¤ãƒ³ãƒ•ãƒ©è¨­è¨ˆã¨æ§‹ç¯‰æ¥­å‹™ ・顧客ã«å¯¾ã™ã‚‹ITã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã®ææ¡ˆã€è¦ä»¶å®šç¾© ãƒ»æ¡ˆä»¶å—æ³¨å¾Œã®æ¡ˆä»¶ã®ãƒ—ロジェクトマãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ¡ãƒ³ãƒˆ ・ITインフラ(クラウドã€ã‚ªãƒ³ãƒ—レミスã€MWã€ã‚½ãƒªãƒ¥ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³)ã«å¯¾ã™ã‚‹è¨­è¨ˆã€æ§‹ç¯‰ ・クラウドãƒã‚¤ãƒ†ã‚£ãƒ–...

Lugar: Tokyo | 13/03/2026 03:03:39 AM | Salario: S/. No Especificado

ã€ç„¡ç·šã‹ã‚‰ITã¸ã‚­ãƒ£ãƒªã‚¢ãƒã‚§ãƒ³ã‚¸å¯ã€‘ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¨ãƒ³ã‚¸ãƒ‹ã‚¢â€»CTCグループ

ã€äº‹æ¥­å†…容】 ã€ã€Œä¼Šè—¤å¿ ãƒ†ã‚¯ãƒŽã‚½ãƒªãƒ¥ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚ºï¼ˆCTC)株å¼ä¼šç¤¾ã€ã®ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã®ä¸­æ ¸ä¼æ¥­ã€‘ ビジãƒã‚¹ã‚·ãƒ¼ãƒ³ã¯ã‚‚ã¡ã‚ã‚“ã€ç”Ÿæ´»ã«ãŠã„ã¦ã‚‚ã™ã§ã«å¿…è¦ä¸å¯æ¬ ãªå­˜åœ¨ã¨ã„ãˆã‚‹IT。「é‹ç”¨ã€ã‚’メインã«ã€æµé€šã€è¡›æ˜Ÿã€å…¬å…±æ–½è¨­ã®ç®¡ç†ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã‹ã‚‰ã€ãƒ¡ãƒ¼...タープライズã€ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚»ãƒ³ã‚¿ãƒ¼é‹ç”¨ã€SAP・開発・ソリューション ã€å‹Ÿé›†èƒŒæ™¯ã€‘ ã€ä»•事内容】 ã€ç„¡ç·šã‹ã‚‰ITã¸ã‚­ãƒ£ãƒªã‚¢ãƒã‚§ãƒ³ã‚¸å¯ã€‘ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¨ãƒ³ã‚¸ãƒ‹ã‚¢â€»CTCグループ â—CTCグループã®å®‰å®šåŸºç›¤ã®ã‚‚ã¨ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ é‹ç”¨ã®åŸºç¤Žã‹ã‚‰çµŒé¨“ã§ãã€ä¸Šæµ...

Lugar: Central Tokyo | 13/03/2026 18:03:11 PM | Salario: S/. No Especificado | Empresa: CTCシステムマãƒã‚¸ãƒ¡ãƒ³ãƒˆæ ªå¼ä¼šç¤¾

ã€ã‚¢ã‚«ã‚¦ãƒ³ãƒˆã‚µãƒ¼ãƒ“ス】エンジニア(ä¿å®ˆãƒ»é‹ç”¨ãƒ»è¨­è¨ˆãƒ»æ§‹ç¯‰ï¼‰â—†CTCã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ä¸­æ ¸ä¼æ¥­ï¼ˆAS12)

ãƒ†ãƒ ã®æ´»ç”¨ãŒå¿…ç„¶ã¨ãªã£ã¦ãã¦ã„る昨今ã§ã¯ã€å˜ã«ã‚¤ãƒ³ãƒ•ラを構築ã™ã‚‹ã ã‘ã§ã¯é¡§å®¢ã®è¦æœ›ã‚’満ãŸã™ã“ã¨ã¯ã§ããªã„ã¨åŒç¤¾ã¯è€ƒãˆã¦ã„ã¾ã™ã€‚é•·ãã«æ¸¡ã‚‹åŒç¤¾ã®ãƒžãƒ«ãƒãƒ™ãƒ³ãƒ€ãƒ¼ã®å¯¾å¿œåŠ›ã€ãƒŽã‚¦ãƒã‚¦ã¨æœ€æ–°ãƒ†ã‚¯ãƒŽãƒ­ã‚¸ãƒ¼ã‚’組ã¿åˆã‚ã›ã€é¡§å®¢ã«æœ€é©ãªã‚½ãƒªãƒ¥ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’æä¾›ã—ã¾ã™ã€‚ ・教育ã€ç ”修サービス…CTCグル...・構築)◆CTCã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ä¸­æ ¸ä¼æ¥­ï¼ˆAS12) ã€ä¼Šè—¤å¿ ãƒ†ã‚¯ãƒŽã‚½ãƒªãƒ¥ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚ºã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã®ä¸­æ ¸ä¼æ¥­ï¼ãŠå®¢æ§˜ã®ãƒ“ジãƒã‚¹ã‚’支ãˆç¶šã‘るプロフェッショナル集団ï¼ä¸–界水準ã®ITスキルãŒèº«ã«ã¤ã】 ■担当業務: 以下ã„ãšã‚Œã‹ã‚’担当頂ãã¾ã™ã€‚ ・設計...

Lugar: Nishishinbashi, Tokyo | 13/03/2026 18:03:21 PM | Salario: S/. No Especificado | Empresa: CTCテクノロジー株å¼ä¼šç¤¾

大手社会インフラå‘ã‘アカウントエンジニア(é‹ç”¨ãƒ»ç¶­æŒãƒ»ä¿å®ˆï¼‰â—†CTCã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ä¸­æ ¸ä¼æ¥­ï¼ˆAS0602)

ãƒ†ãƒ ã®æ´»ç”¨ãŒå¿…ç„¶ã¨ãªã£ã¦ãã¦ã„る昨今ã§ã¯ã€å˜ã«ã‚¤ãƒ³ãƒ•ラを構築ã™ã‚‹ã ã‘ã§ã¯é¡§å®¢ã®è¦æœ›ã‚’満ãŸã™ã“ã¨ã¯ã§ããªã„ã¨åŒç¤¾ã¯è€ƒãˆã¦ã„ã¾ã™ã€‚é•·ãã«æ¸¡ã‚‹åŒç¤¾ã®ãƒžãƒ«ãƒãƒ™ãƒ³ãƒ€ãƒ¼ã®å¯¾å¿œåŠ›ã€ãƒŽã‚¦ãƒã‚¦ã¨æœ€æ–°ãƒ†ã‚¯ãƒŽãƒ­ã‚¸ãƒ¼ã‚’組ã¿åˆã‚ã›ã€é¡§å®¢ã«æœ€é©ãªã‚½ãƒªãƒ¥ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’æä¾›ã—ã¾ã™ã€‚ ・教育ã€ç ”修サービス…CTCグル...・ä¿å®ˆï¼‰â—†CTCã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ä¸­æ ¸ä¼æ¥­ï¼ˆAS0602) ■担当業務: â—‡ITシステムインフラ全般(オンプレミス・クラウド サーãƒ/ストレージã€ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯/MW)ã«ãŠã‘るシステムé‹ç”¨ãƒ»ä¿å®ˆæ‹…当 ・システム設計を把æ¡ã—ãŸã†ãˆã§ã®éšœå®³å¯¾å¿œã€QA対応...

Lugar: Nishishinbashi, Tokyo | 13/03/2026 18:03:28 PM | Salario: S/. No Especificado | Empresa: CTCテクノロジー株å¼ä¼šç¤¾

ã€å³æˆ¦åŠ›ã€‘ クラウドエンジニアã€ã‚¤ãƒ³ãƒ•ラエンジニア◆CTCã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ä¸­æ ¸ä¼æ¥­ï¼ˆAS0901)

ãƒ†ãƒ ã®æ´»ç”¨ãŒå¿…ç„¶ã¨ãªã£ã¦ãã¦ã„る昨今ã§ã¯ã€å˜ã«ã‚¤ãƒ³ãƒ•ラを構築ã™ã‚‹ã ã‘ã§ã¯é¡§å®¢ã®è¦æœ›ã‚’満ãŸã™ã“ã¨ã¯ã§ããªã„ã¨åŒç¤¾ã¯è€ƒãˆã¦ã„ã¾ã™ã€‚é•·ãã«æ¸¡ã‚‹åŒç¤¾ã®ãƒžãƒ«ãƒãƒ™ãƒ³ãƒ€ãƒ¼ã®å¯¾å¿œåŠ›ã€ãƒŽã‚¦ãƒã‚¦ã¨æœ€æ–°ãƒ†ã‚¯ãƒŽãƒ­ã‚¸ãƒ¼ã‚’組ã¿åˆã‚ã›ã€é¡§å®¢ã«æœ€é©ãªã‚½ãƒªãƒ¥ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’æä¾›ã—ã¾ã™ã€‚ ・教育ã€ç ”修サービス…CTCグル...フラエンジニア◆CTCã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ä¸­æ ¸ä¼æ¥­ï¼ˆAS0901) ã€ä¼Šè—¤å¿ ãƒ†ã‚¯ãƒŽã‚½ãƒªãƒ¥ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚ºã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã®ä¸­æ ¸ä¼æ¥­ï¼ãŠå®¢æ§˜ã®ãƒ“ジãƒã‚¹ã‚’支ãˆç¶šã‘るプロフェッショナル集団ï¼ä¸–界水準ã®ITスキルãŒèº«ã«ã¤ã】 ■担当業務: â—‡ITシステムインフラ全般(クラウドã€ã‚ªãƒ³...

Lugar: Nishishinbashi, Tokyo | 13/03/2026 18:03:19 PM | Salario: S/. No Especificado | Empresa: CTCテクノロジー株å¼ä¼šç¤¾

大手社会インフラå‘ã‘アカウントエンジニア(SI・構築)◆CTCã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ä¸­æ ¸ä¼æ¥­ï¼ˆAS0603)

ãƒ†ãƒ ã®æ´»ç”¨ãŒå¿…ç„¶ã¨ãªã£ã¦ãã¦ã„る昨今ã§ã¯ã€å˜ã«ã‚¤ãƒ³ãƒ•ラを構築ã™ã‚‹ã ã‘ã§ã¯é¡§å®¢ã®è¦æœ›ã‚’満ãŸã™ã“ã¨ã¯ã§ããªã„ã¨åŒç¤¾ã¯è€ƒãˆã¦ã„ã¾ã™ã€‚é•·ãã«æ¸¡ã‚‹åŒç¤¾ã®ãƒžãƒ«ãƒãƒ™ãƒ³ãƒ€ãƒ¼ã®å¯¾å¿œåŠ›ã€ãƒŽã‚¦ãƒã‚¦ã¨æœ€æ–°ãƒ†ã‚¯ãƒŽãƒ­ã‚¸ãƒ¼ã‚’組ã¿åˆã‚ã›ã€é¡§å®¢ã«æœ€é©ãªã‚½ãƒªãƒ¥ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’æä¾›ã—ã¾ã™ã€‚ ・教育ã€ç ”修サービス…CTCグル...)◆CTCã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ä¸­æ ¸ä¼æ¥­ï¼ˆAS0603) ■担当業務: â—‡ITシステムインフラ全般(オンプレミス・クラウド サーãƒ/ストレージã€ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯/MW)ã«ãŠã‘ã‚‹SI・構築プロジェクトリーダー業務 ・SI/構築...

Lugar: Nishishinbashi, Tokyo | 13/03/2026 18:03:45 PM | Salario: S/. No Especificado | Empresa: CTCテクノロジー株å¼ä¼šç¤¾

ã€è‚²æˆæž ã€‘クラウドエンジニアã€ã‚¤ãƒ³ãƒ•ラエンジニア◆CTCã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ä¸­æ ¸ä¼æ¥­ï¼ˆAS0902)

ãƒ†ãƒ ã®æ´»ç”¨ãŒå¿…ç„¶ã¨ãªã£ã¦ãã¦ã„る昨今ã§ã¯ã€å˜ã«ã‚¤ãƒ³ãƒ•ラを構築ã™ã‚‹ã ã‘ã§ã¯é¡§å®¢ã®è¦æœ›ã‚’満ãŸã™ã“ã¨ã¯ã§ããªã„ã¨åŒç¤¾ã¯è€ƒãˆã¦ã„ã¾ã™ã€‚é•·ãã«æ¸¡ã‚‹åŒç¤¾ã®ãƒžãƒ«ãƒãƒ™ãƒ³ãƒ€ãƒ¼ã®å¯¾å¿œåŠ›ã€ãƒŽã‚¦ãƒã‚¦ã¨æœ€æ–°ãƒ†ã‚¯ãƒŽãƒ­ã‚¸ãƒ¼ã‚’組ã¿åˆã‚ã›ã€é¡§å®¢ã«æœ€é©ãªã‚½ãƒªãƒ¥ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’æä¾›ã—ã¾ã™ã€‚ ・教育ã€ç ”修サービス…CTCグル...フラエンジニア◆CTCã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ä¸­æ ¸ä¼æ¥­ï¼ˆAS0902) ã€ä¼Šè—¤å¿ ãƒ†ã‚¯ãƒŽã‚½ãƒªãƒ¥ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚ºã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã®ä¸­æ ¸ä¼æ¥­ï¼ãŠå®¢æ§˜ã®ãƒ“ジãƒã‚¹ã‚’支ãˆç¶šã‘るプロフェッショナル集団ï¼ä¸–界水準ã®ITスキルãŒèº«ã«ã¤ã】 ■担当業務: â—‡ITシステムインフラ全般(クラウドã€ã‚ªãƒ³...

Lugar: Nishishinbashi, Tokyo | 13/03/2026 18:03:13 PM | Salario: S/. No Especificado | Empresa: CTCテクノロジー株å¼ä¼šç¤¾

ã€åœ¨å®…å¯ï¼ç¬¬äºŒæ–°å’歓迎】ITエンジニア※大手通信キャリア等å‘ã‘â—†CTCã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ä¸­æ ¸ä¼æ¥­#JT03

ãƒ†ãƒ ã®æ´»ç”¨ãŒå¿…ç„¶ã¨ãªã£ã¦ãã¦ã„る昨今ã§ã¯ã€å˜ã«ã‚¤ãƒ³ãƒ•ラを構築ã™ã‚‹ã ã‘ã§ã¯é¡§å®¢ã®è¦æœ›ã‚’満ãŸã™ã“ã¨ã¯ã§ããªã„ã¨åŒç¤¾ã¯è€ƒãˆã¦ã„ã¾ã™ã€‚é•·ãã«æ¸¡ã‚‹åŒç¤¾ã®ãƒžãƒ«ãƒãƒ™ãƒ³ãƒ€ãƒ¼ã®å¯¾å¿œåŠ›ã€ãƒŽã‚¦ãƒã‚¦ã¨æœ€æ–°ãƒ†ã‚¯ãƒŽãƒ­ã‚¸ãƒ¼ã‚’組ã¿åˆã‚ã›ã€é¡§å®¢ã«æœ€é©ãªã‚½ãƒªãƒ¥ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’æä¾›ã—ã¾ã™ã€‚ ・教育ã€ç ”修サービス…CTCグル...通信キャリア等å‘ã‘â—†CTCã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ä¸­æ ¸ä¼æ¥­#JT03 ã€ç¬¬äºŒæ–°å’歓迎ï¼ä¼Šè—¤å¿ ãƒ†ã‚¯ãƒŽã‚½ãƒªãƒ¥ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚ºã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã®ä¸­æ ¸ä¼æ¥­ï¼ãŠå®¢æ§˜ã®ãƒ“ジãƒã‚¹ã‚’支ãˆç¶šã‘るプロフェッショナル集団ï¼ä¸–界水準ã®ITスキルãŒèº«ã«ã¤ã】 ■担当業務: å¸Œæœ›ã‚„é©æ€§ã‚’考慮ã—ã€ä»¥ä¸‹...

Lugar: Toranomon, Tokyo - Nishishinbashi, Tokyo | 10/03/2026 18:03:20 PM | Salario: S/. No Especificado | Empresa: CTCテクノロジー株å¼ä¼šç¤¾