Significado del Apellido Achinech

Monica Yarleque Rivera

Por: | Lima , Perú | 34 años | Mujer
Publicado el
» Leer más artículos de Apellidos

Compártelo en:

¿Qué es el apellido?

El apellido es el nombre antroponímico de la familia con que se distingue a las personas.

¿Qué significado tiene el apellido Achinech?

Achined, Achinech o Chenet, era el nombre dado por los aborígenes guanches a la isla de Tenerife (de *(w)azenzen (ə) >ašenšen >ašinəšen). Los habitantes de esta isla eran los guanches, cuyo gentilicio proviene de "*wa-n-əšinə(šẽ)" (el de Achinech), es decir el hombre que es de Tenerife.
1. Tf. ant. desus. Neso. Nombre dado a la isla de Tenerife por su antigua población amaziq. Sus 2.034 Km2 se localizan en el archipiélago canario, a 28º 15' de latitud Norte y 16º 30' de longitud Oeste. Expr. t.: Achinech, Chineche, Chinechi, Guachen, Guaneche. Err.: Chinec, Chinet, Chinetche.
Fuentes; 1. «[...] La gran Canaría siempre llamada assí, í La de Thenerife primero Guaneche, ipor su ultimo Rey que era elque hauiaquando quedo sujetaa Spaña llamado elgran Thenerf, í porlos nauegantes íroteros isla de Infíerno porun Volcan que tíene perpetuo enel alto monte de Taráire, òy, Teíde» [Gómez Escudero (ca. 1484) 1934: 45r]. 2. «Asy juntos en presencia de my anton sanches escribano del cabildo dixo Juan de badajos Jurado que requeria al señor tenyente que estava presente que dos onbres que estan en esta ysla guachen que se dizen el vno Juan alonso y el otro alonso y asy mesmo otros tres [...]» [ACT, ms. A, lib. 0, fol. 15r, 9-IX-1499]. 3. «Los naturales dela mesma Ysla de Tenerífe, en su proprío lenguage y comun hablar, la llaman, y nombran el dia deoy Achineche» [Abreu (ca. 1590: III, 10) d. 1676: 87r]. 4. «Chíneche» [Abreu (ca. 1590: III, 13) d. 1676: 90r]. § «Da gli Isolani (innanzi d'ella fosse conquistata) fu detta Chinechi, et da i Palmesi Tenerife che tanto significa in lingua loro come monte di neue» [Torriani (1590, XLIX: 68r-68v) 1940: 160]. 5. «Los naturales desta Isla que llamamos Guanches en su lenguaje antiguo la llamarõ Achinech» [Espinosa 1594, I, 1: 9v]. 6. «Los naturales de eſta dicha Isla de Thenerife, ſe llamauan Guanchinet, que los Eſpañoles corrompieron el nombre en Guanche, que queria dezir, natural de Thenerife, porque en ſu lengua Guan, quiere dezir perſona, y Chinet, lo mesmo, que Thenerife, aſsi juntas las dos dicciones, dize hombre de Tenerife» [Núñez de la Peña (1676) 1994: 34]. 7. «[Tenerifean Dialect.] Achineche The name of the island» [Glas 1764: 179]. 8. «Chinetche» [Berthelot 1842, I: 232].
Hoy en día estos vocablos se usan como nombres en Canarias no tiene nada de extrañar ya que hay personas que portan nombres como; Ámerica, Europa, Oceanía y un largo etc..
Achined, es un nombre masculino de canarias, hay un total de 98 nombres en toda España ( 95 en Canarias divididos casi a porcentajes iguales y 3 nombres en el resto del territorio español. Es un nombre bastante moderno ya que lo portan en la mayoría jóvenes con una media de 23 años.
Como dato Curioso; En Marruecos se encuentra la ciudad de Achich n´Ait Yazza que se asemeja bastante a este nombre y en Ghana se encuentra la ciudad de Achimota con el mismo prefijo que el nombre en sí, cito estos datos porque hay una teoría que dice que los guanches, antiguos pobladores de Canarias provenían del norte de África y la mayoría de nombres y apellidos son a su vez toponímicos. (Chevi)

Comentarios de Usuarios