ApellidosSignificado del Apellido Aguirrebengoa

¿Qué es el apellido?

El apellido es el nombre antroponímico de la familia con que se distingue a las personas.

¿Qué significado tiene el apellido Aguirrebengoa?

Se trata de un apellido vasco,quizás deviente de un topónimo,registrado en el nomenclátor onomástico de Euskaltzaindia(Academia de la Lengua Vasca).Su etimología nos presenta la voz AGER/AGERI(Manifiesto,Patente,Expuesto,Abierto,Raso)conel añadido de BEHE/BE (Abajo)al que se le sufija la partícula locativa o de procedencia KO/GO(De) para transformarse en BEHEKO/BEKO/BENGO(De abajo).Finalmente,a todo ello,se completa con A (artículo El,La,Lo).En principio podríamos traducirlo como "Agirre de Abajo" que bien pudiera tratarse de un espacio abierto o deforestado situado en un plano geográfico inferior respecto a otro más alto. Pero para su comprensión total,deberíamos recorrer un trecho más atras en el tiempo. El primer paso sería la transformación de AGIRRE, de simple locativo, en nominativo o apelativo.El proceso es muy conocido y se puede explicar secuencialmente,utilizando la manera más sencilla posible y desechando avatares que pudieran obstaculizar su comprensión.Empieza cuando algún poblador se instala en un lugar de esos levantando su cabaña o caserío.Generalmente,el caserío y sus habitantes solían tomar como nombre el locativo del paraje.Ya tenemos el primer AGIRRE que se convertirá en el epónimo del linaje y referencia para el futuro.Con el tiempo,algún descendiente pudo edificar un segundo caserío en las inmediaciones:AGIRRE BERRI (Nuevo Agirre).Supongamos que,todavía en ese momento, la vivienda primera se mantiene vigente y,en consecuencia, sería conocida como AGIRRE ZAHARRA/AGIRRE ZARRA/AGIRREZAR(Viejo Agirre).Según fueran levantándose más caseríos,estos tomarían su nombre de acuerdo con su posición respecto al primero:AGIRREGOITIA/AGIRREGOIKOA (Agirre de Arriba),AGIRREBENGOA/AGIRREBEITIA/AGIRREBARRENA(Agirre de Abajo),AGIRREGOIENA(Agirre más Alto o Encima de Agirre),AGIRREGOGEASKOA(El más de todos o por encima de todos Agirre),AGIRREBEINA/AGIRREBEÑA(Agirre de más abajo de todos),AGIRREBURUALDE(Agirre situado en la cima o cumbre),AGIRRESAKONA(Agirre situado en una hondonada del terreno).

Origen: Vasco. De las villas de Legazpia, partido judicial de Vergara y de Ezquioga, partido judicial de Azpeitia.

Escudo de Armas: En campo de sinople una torre de plata sobre una peña de su color natural. Partido de oro con un árbol de sinople y un jabali de sable, pasnte al pie del tronco. Los de la casa de Ezquioga traen en campo de oro una encina de sinople y al pie del tronco una loba de sable, amamantando a dos lobitos también de sable.

Origen:Vasco. De las villas de Legazpia, partido judicial de Vergara y de Ezquioga, partido judicial de Azpeitia....Descripción del Escudo de Armas:En campo de sinople una torre de plata sobre una peña de su color natural. Partido de oro con un árbol de sinople y un jabali de sable, pasnte al pie del tronco.Los de la casa de Ezquioga traen en campo de oro una encina de sinople y al pie del tronco una loba de sable, amamantando a dos lobitos también de sable. (vease Aguirre).

Apellido perteneciente a la onomástica vasca."Agirre" tiene su origen en "Ager-i" con significado de "Espacio abierto" en contraposición de "Baso = Bosque" u "Ohian =Selva".Estos espacios abiertos serían aquellas zonas despobladas de árboles y otros obstáculos visuales habida cuenta de que otra de las acepciones es "Estar a la vista =Agerian dago".En este sentido,también podría adquirir "Agirre" la significación de "Claro del bosque" en algún caso. "Bengoa" es la contracción de "BE/BEHE =Abajo"+"KO = de" +"A=El,La,Lo"."Agirre" y "Bengoa" aparecen frecuentemente como apellidos totalmente independientes pero también,como es este caso,formando entre ambos un solo apellido compuesto.