ApellidosSignificado del Apellido Aina

¿Qué es el apellido?

El apellido es el nombre antroponímico de la familia con que se distingue a las personas.

¿Qué significado tiene el apellido Aina?

AINA también es ANA en aragonés. El nombre Aina se encuentra frecuentemente citado en documentación aragonesa del s. XIV. A finales del s. XIX todavía existía en Aragón como nombre. En la actualidad puede encontrarse en Aragón, pero como apellido, para comprobarlo sólo hay que mirar la guía telefónica de Zaragoza.

Apellido, poco frecuente y registrado, sobre todo, en la provincia de Zaragoza, siendo menor su presencia en Barcelona, Madrid, Tarragona, etc. Algunos tratadistas señalan que Aina y Ayna son un mismo apellido, y Endika de Mogrobejo, en su “Diccionario Hispanoamericano de Heráldica”, sugiere que podría proceder de la villa de Ayna (Albacete), cuyo nombre tomara, pues consta que Tomás de Aina casó, el 22 de noviembre de 1579, en Riopar (Albacete), con Isabel González, y que en la misma localidad casó, el 6 de febrero de 1594, María de Aina, hija de Diego de Aina, con Blas Ojeda.


Sin embargo, otros Aina deben ser de origen francés (como los Aynat, Ainat, Ainar, Aynart o Ainart), pues ya en el siglo XVII había casas de Aina en las regiones francesas de Pirineos Orientales (Languedoc-Roussillon), Finistère (Bretagne), Loire (Rhône Alpes), etc., desde donde algunas de sus ramas debieron pasar a Aragón y País Vasco. También hubo familias Aina, desde tiempos antiguos, en Italia. En Izoria (Álava) fue bautizado, en 1685, Josep Leal de Ibarra y de Aina. Ángel Aina Corral, natural de Zaragoza, fue soldado del duodécimo batallón de Artillería, tercera compañía, destacado en Puerto Rico. Falleció en San Juan en 1895 a la edad de veinte años. En el Archivo General Militar de Segovia se guarda el expediente del oficial Juan Aina Amigó, Voluntario, 1881.


Armas.-El “Repertorio de Blasones de la Comunidad Hispánica” recoge para Aina: De azur, sembrado de veneras, de oro.

Nombre de origen hebreo, derivado de Ana y viene de Hannah que significa gracia.

En el castellano antiguo, el vocablo AINA se usaba para el significado de "rápido o veloz".

Apellido, poco frecuente y registrado, sobre todo, en la provincia de Zaragoza, siendo menor su presencia en Barcelona, Madrid, Tarragona, etc. Algunos tratadistas señalan que Aina y Ayna son un mismo apellido, y Endika de Mogrobejo, en su “Diccionario Hispanoamericano de Heráldica”, sugiere que podría proceder de la villa de Ayna (Albacete), cuyo nombre tomara, pues consta que Tomás de Aina casó, el 22 de noviembre de 1579, en Riopar (Albacete), con Isabel González, y que en la misma localidad casó, el 6 de febrero de 1594, María de Aina, hija de Diego de Aina, con Blas Ojeda.

Sin embargo, otros Aina deben ser de origen francés (como los Aynat, Ainat, Ainar, Aynart o Ainart), pues ya en el siglo XVII había casas de Aina en las regiones francesas de Pirineos Orientales (Languedoc-Roussillon), Finistère (Bretagne), Loire (Rhône Alpes), etc., desde donde algunas de sus ramas debieron pasar a Aragón y País Vasco. También hubo familias Aina, desde tiempos antiguos, en Italia. En Izoria (Álava) fue bautizado, en 1685, Josep Leal de Ibarra y de Aina. Ángel Aina Corral, natural de Zaragoza, fue soldado del duodécimo batallón de Artillería, tercera compañía, destacado en Puerto Rico. Falleció en San Juan en 1895 a la edad de veinte años.

En el Archivo General Militar de Segovia se guarda el expediente del oficial Juan Aina Amigó, Voluntario, 1881. Armas.- El “Repertorio de Blasones de la Comunidad Hispánica” recoge para Aina: De azur, sembrado de veneras, de oro.

Aina también es Ana en aragonés. Se encuentra frecuentemente citado en documentación aragonesa del s. XIV. A finales del s. XIX todavía existía como nombre en Aragón. En la actualidad ha desaparecido como nombre pero puede encontrarse como apellido, sólo hay que mirar la guía de teléfonos de Zaragoza para comprobarlo.