Significado del Apellido Arancibia

Monica Yarleque Rivera

Por: | Lima , Perú | 34 años | Mujer
Publicado el
» Leer más artículos de Apellidos

Compártelo en:

¿Qué es el apellido?

El apellido es el nombre antroponímico de la familia con que se distingue a las personas.

¿Qué significado tiene el apellido Arancibia?

Sus origenes; Vizcaya

Armas;
En campo de gules, un sotuer de oro con una corona antigua del mismo metal encima de sus brazos, y acompañado de cuatro estrellas, tambien de oro, puestas tres en los angulos laterales e inferior, y la cuarta, en el angulo superior, sobre la corona. Bordura de azur con seis llaves de oro, puestas en sotuer, de dos en dos, y tres taos de plata

El apellido Arancibia significa Camino del Espino, o simplemente Espinal. Pueden cotejar con otros sitios de apellidos vascos.
Atte
Fernando Luis Arancibia Ulloa

Pocas veces un apellido vascongado es tan claramente traducible. Arancibia es un compuesto de dos palabras: "ibi-a", el vado y "aranz" espino.
La yustaposicion de dos nombres en topónimos es , en el vascuence, similar al genitivo sajón escepto que no emplea la "s" con apostrofo. El segundo de los dos nombres es el poseedor de lo que se expresa con el primer nombre. En este caso Aranzibia es "el vado del espino".
El lugar a que hace alusión el topónimo es situable en Berriatua de Vizcaya donde, con este nombre,existe una casa-torre banderiza a la que resta buen ver la casa de labranza adosada a principio del pasado siglo.
Tampoco existe el vado: Se ha convertido en un airoso puente al que se ha quitado su bella y arcaica factura para ampliar su rodadura. Los carros de bueyes de antaño eran más estrechos que los automóviles de ogaño.
Dice la historia que en un enfrentamiento de Pedro Ortiz de Arancibia con Martín Ruiz de Gamboa, de la parcialidad de los de Adán de Yarza, este Martín reunió 20 hombres armados que tomaron y quemaron la torre, matando al de Arancibia junto con 30 caballeros más.
Estrictamente hablando el apellido Arancibia ( Aranzibia o Arantzibia )deberia ser Aranzakoibia, el vado del espino.

Apellido vasco, más frecuente como Arencibia, forma esta última radicada, de forma casi exclusiva, en las Canarias. Como Arancibia lo hayamos disperso por España, con sus principales asientos en Barcelona y Madrid, y notable presencia en Valencia, Vizcaya y Alicante. Arancibia es un compuesto de las voces ar(h)antze, “espino, arbusto espinoso”, e (h)ibi-a, “el vado”, es decir: “el vado del espino”.

Lope García de Salazar señala que el linaje Arancibia fue fundado por Pedro Ortiz de Arancibia, hijo bastardo de Fortún García de Arteaga, el Viejo, que edificó el solar y la torre de Arancibia en la anteiglesia de Berriatúa, a ocho leguas de Bilbao. Una rama pasó a Ondárroa (Vizcaya), de la que dimanaron líneas que pasaron a Canarias y a América. La casa de Ondárroa tuvo la autoridad de dicha villa, según una certificación del Cronista Juan de Mendoza, fechada en 1689. Otras ramas pasaron a Guipúzcoa, con casas en Urnieta y Deva. Sebastián de Arancibia y Otaola, natural de Deva, se cruzó Caballero de Calatrava, en 1609. Fco. de Arancibia Galarza, natural de Berriz y residente en La Rioja, obtuvo Sello Mayor de hidalguía en Bilbao, en 1768.

Armas.- Las primitivas fueron: En gules, un sotuer de oro, con una corona antigua del mismo metal encima de sus brazos, y cuatro estrellas también de oro, puestas: tres en los ángulos laterales e inferior y la cuarta en el ángulo superior, sobre la corona. Bordura de azur con seis llaves de oro puestas en sotuer de dos en dos, y tres taos de plata.

Apellido vasco, más frecuente como Arencibia, forma esta última radicada, de forma casi exclusiva, en las Canarias. Como Arancibia lo hayamos disperso por España, con sus principales asientos en Barcelona y Madrid, y notable presencia en Valencia, Vizcaya y Alicante. Arancibia es un compuesto de las voces ar(h)antze, “espino, arbusto espinoso”, e (h)ibi-a, “el vado”, es decir: “el vado del espino”. Lope García de Salazar señala que el linaje Arancibia fue fundado por Pedro Ortiz de Arancibia, hijo bastardo de Fortún García de Arteaga, el Viejo, que edificó el solar y la torre de Arancibia en la anteiglesia de Berriatúa, a ocho leguas de Bilbao. Una rama pasó a Ondárroa (Vizcaya), de la que dimanaron líneas que pasaron a Canarias y a América.

La casa de Ondárroa tuvo la autoridad de dicha villa, según una certificación del Cronista Juan de Mendoza, fechada en 1689. Otras ramas pasaron a Guipúzcoa, con casas en Urnieta y Deva. Sebastián de Arancibia y Otaola, natural de Deva, se cruzó Caballero de Calatrava, en 1609. Fco. de Arancibia Galarza, natural de Berriz y residente en La Rioja, obtuvo Sello Mayor de hidalguía en Bilbao, en 1768.

Armas.- Las primitivas fueron: En gules, un sotuer de oro, con una corona antigua del mismo metal encima de sus brazos, y cuatro estrellas también de oro, puestas: tres en los ángulos laterales e inferior y la cuarta en el ángulo superior, sobre la corona. Bordura de azur con seis llaves de oro puestas en sotuer de dos en dos, y tres taos de plata.

El apellido ARANCIBIA tiene origen en el norte de ESPAÑA; según bibliografía revisada nace en el año 1323; y lo lleva don Pedro de ARANCIBIA; vienen de los vocablos ARANC = PUNTA o BADO; e IBI = ESPADA.

Mi apellido es: mi asignatura pendiente.Estoy muy orgollosa de mi apellido y me gustaria mucho saber su origen.A todos los que os apellidais Arancibia os considero mi familia.

Mi Abuelo y padre eran de la localidad de Viña del mar, Chile.podriamos cotejar antecedentes.

Escudo de Los Arancibia:

Significado del Apellido Arancibia

Comentarios de Usuarios