ApellidosSignificado del Apellido Arzola

¿Qué es el apellido?

El apellido es el nombre antroponímico de la familia con que se distingue a las personas.

¿Qué significado tiene el apellido Arzola?

Arabe significa el que todo lo puede

Se trata de un topónimo generado por la lengua vasca y que,consecuentemente,encuentra su significado etimológico de manera exclusiva.En euskera,existe un fenómeno de inversión perfectamente conocido desde L hacia R y,en otros casos,de forma inversa.En este caso,su origen,está en el topónimo ALZOLA que además viene registrado como apellido en el nomenclátor onomástico de Euskaltzaindia (Academia de la Lengua Vasca).ALZOLA tiene su etimología en el sustantivo (H)ALTZ(Aliso) al que se le sufija la partícula "-ola" con significado de "Lugar de". Por lo tanto, estamos ante un "Alisal" o "Bosque de Alisos".

Apellido español de origen cántabro, originario de las cercanías de Laredo (Cantabria), cuyo significado hay que buscarlo en las voces vascas "artzai" (pastor) más -"ola" (caserío, vivienda, cabaña), lo que nos da "la cabaña del pastor".

Escudo:

En campo de azur, una torre de piedra, de cuyas almenas sale un brazo armado, de plata, con una alabarda del mismo metal en la mano.

ARZOLA (ARTZOLA):

Apellido español de origen cántabro, originario de las cercanías de Laredo (Cantabria), cuyo significado hay que buscarlo en las voces vascas "artzai" (pastor) más -"ola" (caserío, vivienda, cabaña), lo que nos da "la cabaña del pastor".

Escudo:

En campo de azur, una torre de piedra, de cuyas almenas sale un brazo armado, de plata, con una alabarda del mismo metal en la mano.

Existe un fenómeno muy conocido de mutación consonantica L-R y en ARZOLA-ALZOLA se ve claramente.Es un error atribuir su origen en Cantabria,territorio que,aunque vecino,nunca ha participado del idioma ni de la cultura vasca.No se puede confundir el origen de las personas con el origen de los apellidos.En otras palabras,cometeríamos un grave error si,por ejemplo,asignáramos a WINSTON un origen español basándonos en la existencia de alguna persona nacida en España con ese nombre.La persona,tendría la nacionalidad pero,el nombre,siempre sería de origen anglosajón.También es equivocado derivarlo de ARTZAI/ARTZAIN(Pastor de ovejas) pues su etimología está claramente definida desde ALTZ(Aliso).En cuanto a OLA sería disculpable,pero en este caso inexacto,el significado de "Cabaña,Choza",siendo rechazadas las acepciones de "Vivienda,Caserío" por erróneas.Para la interpretación de los compuestas por OLA se necesita la ayuda del contexto.En este caso,ALZOLA,tienen significado de "Lugar de alisos,Bosque de alisos,Alisal".