ApellidosSignificado del Apellido Bengoechea

¿Qué es el apellido?

El apellido es el nombre antroponímico de la familia con que se distingue a las personas.

¿Qué significado tiene el apellido Bengoechea?

Origen del apellido Bengoechea

Navarro. Del lugar de Arguiñano en el valle de Guesálaz, de donde paso también a Vizcaya. Según una vieja tradición esta familia es una rama de la casa real de Navarra.

Escudo de Armas del Apellido Bengoechea
En campo de sinople un castillo de oro. También otros: En campo de oro una faja de gules cargada de cinco eslabones de cadena unidos de oro, acompañada en cada uno de los huecos por un raposo aprestado de azur, uñado y lampasado de gules y alumbrado de plata. Bordura componada de catorce piezas alternas de los cuarteles reales de León y Castilla. Lema: "Bengua'k gikua'z - escondu leidi - reiti Damian - nai ekitez - ta xikija'k aundija'ibeuzi leidi, - asmuz ta jakitez" (El de abajo puede casarse con la de arriba cuando tiene ocasión o con constancia y el pequeño puede vencer al grande por el esfuerzo y con la inteligencia)."

Navarro. Del lugar de Arguiñano en el valle de Guesálaz, de donde paso también a Vizcaya.Según una vieja tradición esta familia es una rama de la casa real de Navarra. Escudo de Armas: En campo de sinople un castillo de oro. También otros: En campo de oro una faja de gules cargada de cinco eslabones de cadena unidos de oro, acompañada en cada uno de los huecos por un raposo arrestado de azur, uñado y lampasado de gules y alumbrado de plata. Bordura componada de catorce piezas alternas de los cuarteles reales de León y Castilla. Lema: ""Bengua'k gikua'z - escondu leidi - reiti Damian - nai ekitez - ta xikija'k aundija'ibeuzi leidi, - asmuz ta jakitez"" (El de abajo puede casarse con la de arriba cuando tiene ocasión o con constancia y el pequeño puede vencer al grande por el esfuerzo y con la inteligencia).

Apellido vasco registrado en el nomenclátor onomastico de Euskaltzaindia(Academia de la Lengua Vasca).

Su etimología deviene de BEHERENENGO/BEHENGO/BENGO(De mas Abajo) y ETXEA(La Casa),concluyendo en 'La Casa de mas Abajo'.

BENGOECHEA ORIGEN Y SIGNIFICADO Podemos señalan que el apellido Bengoechea es un apellido de origen vasco-navarro. La documentación heráldica y genealógica disponible nos indica el citado origen. Además, la frecuencia del apellido en la actualidad en las poblaciones de su origen y entorno hace que se trate de un apellido con cierto grado de endogamia, es decir, de un apellido que se transmitió fundamentalmente en la zona geográfica de donde apareció. Muchos apellidos de origen vasconavarro se originan a partir de un topónimo que les dió nombre. En el caso del apellido es un apellido de origen toponímico con topónimos en Orozco (Vizcaya) y Arguiñano (Navarra). Anteriormente era costumbre muy frecuente adoptar el topónimo de la población como apellido de la descendencia familiar. ETIMOLOGÍA Etimológicamente el apellido tiene un equivalente en lengua euskera. La mayoría de la formas etimológicas de los apellidos vasconavarros tienen una procedencia que indica algún elemento geográfico: una posición geográfica o algún elemento natural (planta o elemento físico), abundante en la zona geográfica de donde apareció el apellido o topónimo. Según las obras etimológicas consultadas, la forma Bengoechea equivale en lengua euskera a "la casa de más abajo". APELLIDOS DERIVADOS En el caso del apellido Bengoechea existen las formas derivadas Bengoetxea, Bengochea y Bengotxea. EL SISTEMA FAMILIAR VASCONAVARRO Indicamos algunas de las características del sistema familiar vasconavarro, que difiere notablemente de las otras zonas de la Península Ibérica. El enraizamiento del apellido procedía del caserío (o solar) donde era habitado a lo largo de la historia por el linaje familiar. Era el caserío y no la persona que llevaba el apellido lo que determinaba hidalguía o nobleza. En Navarra, determinadas casas tenían derecho a voto en las Cortes. El caserío, entendido en sentido amplio (tierras, pastos, molinos, pastos, bosques, etc) vinculaba la familia con sus antepasados. Así, el sistema hereditario evitaba la disgregación del patrimonio y se establecía el sistema de heredero único (para no partir la propiedad). Todo el patrimonio era heredado por el hijo primogénito con una doble obligación: mantener íntegro el patrimonio en su posterior transmisión y comprometerse a acoger en el caserío a todos los miembros de unidad familiar en sentido amplio (hermanos, sobrinos, tíos, etc). Este sistema funcionaba en todo el País Vasco y Navarra a excepción de la Ribera del Ebro donde predominaba el sentimiento de pertenencia a un pueblo. ORIGEN Y EVOLUCIÓN DE LOS APELLIDOS VASCONAVARROS Los apellidos aparecen por la necesidad de distinguir a las personas de igual nombre. Al producirse un crecimiento demográfico, y para evitar confusiones en las transmisiones patrimoniales, se estableció la necesidad -que a partir del siglo XVII fue obligación- de tener apellidos. Los apellidos se establecían por varios sistemas: por el nombre personal del padre (apellidos patronímicos), por el oficio del padre u otras características o por la procedencia del linaje o de la casa solar (apellidos toponímicos). En Navarra y el País Vasco eran más frecuentes los apellidos toponímicos, mientras que en Castilla predominaban los patronímicos (como Fernández, Pérez o Rodríguez). En algunas zonas -especialmente en Álava y en algunas zonas de Navarra- se estableció un compuesto de patronímico más toponímico (por ejemplo López de Dicastillo o Martínez de Eulate). En el caso del apellido Bengoechea se trata de un apellido toponímico. Una rama de este apellido tuvo su casa solar en Igeldo, Gipuzkoa, reputada como una de las más antiguas pobladoras de la provincia. Otra rama de este apellido tuvo su casa solar en Alkiza, Gipuzkoa, en el barrio de Arana. Otras líneas de este apellido tuvieron casas solariegas en Berrobi, Gipuzkoa, en Arrieta-Alava y en Mungia, Bizkaia. Otros Bengoechea tuvieron su casa solar en el barrio de Iturriotz del valle de Oiartzun, Gipuzkoa. Hubo otra casa solar de este apellido en el valle de Orozko, Bizkaia. Se trata, por tanto, de un linaje muy extendido por toda Euskal Herria, noble y antiguo, con casas solares en Orozco, Aulestia y Igueldo. LA NOBLEZA EN LOS LINAJES DE NAVARRA - PAÍS VASCO La mayoría de los apellidos de Navarra y el País Vasco no se consideran nobiliarios en sentido clásico. Sin embargo, una característica de estas zonas es el establecimiento de la llamada nobleza colectiva: los reyes, para premiar la ayuda y el esfuerzo militar de algunas poblaciones, otorgaron privilegios nobiliarios (el título de hidalguía) a todos los habitantes de dichas zonas. La hidalguía universal se estableció para toda la provincia de Guipúzcoa en el año 1463. También tuvo hidalguía universal toda la provincia de Vizcaya y parte de la provincia de Álava. En Navarra se estableció la hidalguía universal para los habitantes de los siguientes valles o poblaciones: comarca de Cinco Villas, Valle de Bertiz (1492), Valle de Baztán (1440), Valle de Aezcoa (1462), Valle de Salazar (1469), Valle del Roncal (1527), Valle de Lana (1665), Valle de Larraun (1397), y las poblaciones de Lumbier (1391), Aoiz (1424), Aezcoa (1462), Alli (1455), Iribas (1455), Gollano (1476), Errazkin (1507), Inza (1507) y Betelu (1507). La nobleza titulada o alta nobleza quedaba reducida a unas pocas familias (los 12 ricoshombres de Navarra o determinados linajes del País Vasco). PRUEBAS DE NOBLEZA DE LOS LINAJES DE ORIGEN VASCO - NAVARRO El procedimiento para probar la nobleza difería según si se trataba de la zona de Navarra o del País Vasco. El procedimiento de prueba era muy sencillo para la alta nobleza, sin embargo, para la baja nobleza o nobleza colectiva era necesaria la intervención de un tribunal que reconocía la hidalguía y otorgaba una ejecutoria para el demandante (la ejecutoria era un título de reconocimiento de hidalguía y de uso de escudo de armas). En las provincias de Guipúzcoa y Vizcaya se probaba la nobleza ante la justicia ordinaria o ante los alcaldes de las poblaciones;el procedimiento era sencillo pues estas provincias tenían reconocida la nobleza colectiva (normalmente sólo era necesario demostrar el origen familiar en cualquier población de las provincias de Guipúzcoa y Vizcaya). En Álava se probaba la nobleza ante la justicia de la Hermandad. En Navarra era el rey, a partir de la Real Corte de Navarra, quien emitía sentencias de nobleza. Todos los procedimientos de nobleza se establecieron ante este tribunal hasta el año 1834. Esto ha facilitado la centralización y la recuperación de la información. Por dicho motivo, en la actualidad, la Diputación de Navarra puede ofrecer información sobre las sentencias de nobleza emitidas por la Real Corte. Los tribunales de la Corte de Navarra se encargaban de decidir los pleitos de nobleza a petición propia o a petición de la persona que solicitaba su reconocimiento ante dicha corte. Los reyes de armas, vinculados a las Cortes establecían el registro en los libros de armas. La petición de reconocimiento de nobleza la hizo Juanes de Bengoechea en el año 1578. En Pamplona, en Audiencia de la Corte en fecha 23 de setiembre de 1578, la Corte pronunció y declaró sentencia de hidalguia a favor de Juanes de Bengoechea dando facultad de uso de escudo de armas y de gozar de todos los privilegios y extenciones de hijosdalgo que corresponden al Reino de Navarra. Cabe señalar que tanto en Navarra como en el resto del Estado Español se abolieron los privilegios de nobleza, por ley, durante los primeros años del siglo XIX, después de la Cortes de Cádiz. GENEALOGIA DEL APELLIDO Se puede establecer parte de la genealogia del apellido a partir de la documentación presentada ante los Tribunales de Navarra con el objetivo de reconocimiento de nobleza. Así, Juanes de Bengoechea (natural de Goizueta) fue hijo de: -Juan López de Bengoechea y Urdinena (natural de Goizueta), y éste fue hijo de: -Miguel de Bengoechea, natural de Goizueta, originario de la casa de su apellido sita en Igueldo, en Guipúzcoa y fue hombre hijosdalgo;se estableció en Goizueta. Desconocemos la evolución genealógica posterior del apellido y si dicha evolución permite establecer escudo de armas propio para las personas que actualmente llevan el apellido. ARMAS Escudo sencillo. Trae, en campo de oro, un árbol de sinople con dos lobos de sable pasantes al pie de su tronco. FUENTE «Diccionario Heráldico de la Nobleza Guipuzcoana». Juan Carlos de Guerra. 1882- 1888. Escudo sencillo. Trae, en campo de oro, un árbol de sinople con dos toros de sable pasantes al pie de su tronco.FUENTE «Diccionario Heráldico de la Nobleza Guipuzcoana». Juan Carlos de Guerra. 1882-1888. Otros traen, en campo de sinople, un castillo de oro. FUENTE «Armorial de linajes conocidos en el Solar Euskaro». Juan Carlos de Guerra. Otros: escudo cortado.Cuartel 1º: Trae, en campo de azur, tres estrellas de oro colocadas en faja. Cuartel 2º: Trae, en campo de oro un gallo de gules. FUENTE «Armorial de linajes conocidos en el Solar Euskaro». Juan Carlos de Guerra. Escudo sencillo. Trae, en campo de oro, una banda de gules acompañada de dos lobos andantes de sable, uno en cada hueco. FUENTE «Diccionario Heráldico de la Nobleza Guipuzcoana». Juan Carlos de Guerra. 1882- 1888. PERSONAJES BENGOECHEA DESTACADOS EN LA HISTORIA Citamos algunos de los personajes apellidados Bengoechea que han destacado en diferentes campos y que aparecen en las fuentes enciclopédicas: -Zenón de Somodevilla y Bengoechea, fue Marqués de Ensenada. Ministro de Fernando VI, nacido en Hervias (Rioja) en el año 1702. -Juan Zaragüeta y Bengoechea, filósofo y psicólogo nacido en Orio (Guipúzcoa) en el año 1883. TOPONIMIA No todos los apellidos proceden de topónimos, aunque muchos de ellos tienen topónimos relacionados. En el caso del apellido Bengoechea existen topónimos en Vizcaya (en el municipio de Orozco) y Navarra (en el municipio de Arguiñano). EL APELLIDO EN ESPAÑA La extensión del apellido Bengoechea en tierras españolas se puede establecer de forma estadística a partir de dados de censos electorales e informaciones proporcionadas por las guías telefónicas. Estudios heráldicos posee un estudio estadístico de frecuencia de los diversos apellidos españoles, con un margen de error global no superior al 10%. Así, según consta en nuestros estudios, existen en todo el Estado Español unas 2.800 personas que se llaman Bengoechea de primer apellido, siendo el País Vasco la comunidad autónoma donde el apellido es más frecuente. EN APELLIDO EN NAVARRA En la Comunidad Foral de Navarra existen en la actualidad unas 330 personas que se apellidan Bengoechea (de primer apellido) localizándose en las siguientes poblaciones: Alsasua, Aibar, Berriozar, Mutilva Baja, Artazu, Barasoain, Almandoz, Arraioz, Erratzu, Burlada, Ziordia, Cizur Menor, Gorriti, Leitza, Lesaka, Lumbier, Olazti-Olazagutia, Arazuri, Pamplona, Puente la Reina, Telleria, Urdazubi, Urdiain, Villava y Barañain. EL APELLIDO EN EL MUNDO La extensión del apellido en diversas tierras de América Latina se produjo ya desde los primeros momentos. La mayoría de los apellidos de América Latina tienen un origen hispano, estableciéndose en diferentes momentos de fuertes migraciones hacia América Latina. El apellido Bengoechea está totalmente enraizado en aquellos lugares. Se puede establecer la incidencia del apellido en los Estados Unidos de América a partir de un programa informático que señala todos los números telefónicos existentes. Así, según el citado programa, hay más de 50 personas que se apellidan Bengoechea y que poseen número telefónico en Estados Unidos de América.