Significado del Apellido Capella

Monica Yarleque Rivera

Por: | Lima , Perú | 34 años | Mujer
Publicado el
» Leer más artículos de Apellidos

Compártelo en:

¿Qué es el apellido?

El apellido es el nombre antroponímico de la familia con que se distingue a las personas.

¿Qué significado tiene el apellido Capella?

Capella es una palabra Muy Singular. En varios idiomas de la peninsula Iberica, asi como en Italia y en hebreo, Capella significa Capilla o Iglesia. Sinembargo, en Latin es "Cabra".

Hay una rama de este apellido, que a ciencia cierta no se sabe si esta emparentada con la rama española, Proveniente de italia y Los cantones Italohablantes de Suiza. Otra Rama (Aunque no sabemos bien si es o no la misma familia) es Oriunda de Asturias,Cataluña y Navarra, siendo Judios "Anusim" , es decir, Judios que fueron Convertidos a la Fuerza al catolicismo.

Antiguo apellido catalán que hallamos escrito, indistintamente, como Capellà o Capella. Moll, en su obra “Els Llinatges Catalans”, indica que, si el apellido va acentuado (Capellà), proviene del sustantivo -capellà-, nombre dado en la antigüedad al “custos de una capella” y también “al sacerdot en general”; si el apellido no va acentuado (Capella), proviene del sustantivo -capella-, con el significado de “esglesieta”. En ambos casos, nació el apellido a partir de apodos puestos a determinadas personas, convirtiéndose después, por el uso y la costumbre, en apellido de familia. Hecha la aclaración anterior, hemos de señalar que familias Capella se documentan ya hacia el siglo XIII (años 1200), pues el caballero R. Capella o Capellà fue heredado en Valencia en recompensa a los servicios que prestó a Jaime en la conquista de aquel Reino a los moros. En Catalunya, según los datos del censo de hogares o –fogatge- del año 1553, había casas del apellido en Mataró, Llerona, Sant Andreu de la Barca, Sarrià (Barcelona); Sant Martí de Canals, Conques, Avellanos, La Seu d´Urgell, Almenar (Lleida); La Cènia (Tarragona), etc. Joan Pere Capellà, natural de Conques de Pallars, fue elevado a la dignidad de Ciudadano Honrado de Barcelona, en 1647, y Francesc de Capella o Capellà a la de Noble del Principado, en 1816.

Armas.- El “Repertorio de Blasones de la Comunidad Hispánica” recoge para este apellido: En oro, un roble, arrancado, de sinople, con un lobo pasante, a su tronco.

El apellido Capellà (acentuado a la izquierda en la última a) significa capellán o sacerdote en lengua catalana. Es abundante en la isla de Mallorca (España).

yo tb me llamo angharad soy de madrid y tengo 26 años , no sabia q habia tantas por el mundo. A mi tb m e lo pusieron po rla película poldark"""un beso

En la pagina decis que el nombre de Angharad es masculino. Queria decir que no es así ya que mi novia se llama Angharad y es una chica. Asi que si podeis rectificarlo se agradeceria. Es un nombre que puede ser masculino, pero es tambien femenino.

Hola, yo me llamo Anjara, tal cual suena y la verad es que nunca me han dicho que mi nombre se escribiese como vosotros lo escribís, siempre he tenido entendido que era de origen árabe y se escribía Anjahara, pero no encuentro nada que me pueda explicar si tiene origen árabe o no. Si alguien me puede ayudar se lo agradecería porque ya había oído la teoría de la etimología celta pero tal cual vosotros lo escribís no corresponde con los datos que yo tengo.

Comentarios de Usuarios