ApellidosSignificado del Apellido Cure

¿Qué es el apellido?

El apellido es el nombre antroponímico de la familia con que se distingue a las personas.

¿Qué significado tiene el apellido Cure?

Cure tambien los escribes los libaneses -latinoamericanos como Kure

Este apellido es de origen arabe, especificamente del libano, es un grupo muy reducido de personas que poseen este apellido y desde tiempos muy antiguos migraron de su pais y se movilizaron mayormente a tierras latinoamericanas, como Venezuela, Colombia, etc

Su origen es frances de la zona de artois y su significado es "cura".
Se cree que es libanes, pero no olviden que el libano fue una colonia francesa hasta la segunda guerra mundial, anteriormente era turcootomana.

El apellido CURE O ELCURE (الخوري) es de origen libanés ,nuestros abuelos y padres cuando vinieron del Líbano a sudamérica tradujeron de esa forma la palabra "SACERDOTE" O "CURA DE IGLESIA" , otros lo tradujeron en argentina como "CURA" o "Jure" pero normalmente en Líbano lo escriben "EL- KHOURY" otros "KURE" ,"CURE ELJURI" en Ecuador.

Cure significa cura de iglesia libanesa cristiana,su traduccion del arabe khoury o ELjuri,apellido arabe libanes religioso.

Otros lo escriben como "Curi" o "Kure", apeliido que usan los libaneses que llegaron a Sudamérica.

Lo que entiedo de largas conversaciones con tios y abuelos es que el apellido Cure es una forma en español de El-Khouri. Presuntamente eso traduce literalmente el cura. Se que mayormente el apellido es originario de Rajbe, norte del Líbano en la forntera con Siria.

Los franceses tomaron del arabe la PALABRA khoure, khoury, para decir cura de Iglesia, tambien significa casa cural en frances. Pero la palabra fue tomada del idioma arabe, muchos llegaron del libano a latinoamerica, Mexico y Cuba , Y lo traducen del arabe como kure, kury, curi, elcure, cure