ApellidosSignificado del Apellido Endika

¿Qué es el apellido?

El apellido es el nombre antroponímico de la familia con que se distingue a las personas.

¿Qué significado tiene el apellido Endika?

El nombre Endika proviene del Euskera, (idioma del País Vasco, España), que significa Enrique

ENDIKA es la adaptación al euskera del nombre propio germano HEINRICH/HENRY. Equivale al castellano ENRIQUE.

Endika no Significa ENRIQUE.
Esa es la traducción que se le impuso, pero evidentemente el idioma vasco es mucho mas antiguo que la palabra "Enrique"


No obstante Enrique viene de Henry de "Rey"
Endika también significa "jefe del pueblo"

ENDIKA no es un nombre de estirpe vasca sino el préstamo onomástico recibido de lenguas germanas.Desconozco cual será su significado en estas lenguas indoeuropeas pero es un error pensar que por el simple hecho de tener presencia en el euskera y aceptar mayor antigüedad al euskera respecto a otras lenguas,necesariamente debe ser de origen vasco. Las lenguas intercambian conceptos y palabras.Es un proceso natural y muy conocido históricamente. Hoy en día,por ejemplo,el castellano tiene adaptados nombres de procedencia foránea como VANESA,JENNIFER, ERIK,IGOR y otros muchos otros.Así mismo, en un proceso muy reciente también, ha absorvido onomástica vasca :IKER, ARANTZA,AITOR,UNAI y un largo etcétera.