ApellidosSignificado del Apellido Gueren

¿Qué es el apellido?

El apellido es el nombre antroponímico de la familia con que se distingue a las personas.

¿Qué significado tiene el apellido Gueren?

Apellido de Origen Vasco, de la región limítrofe con Francia llamada Bizkaia, pero al trasladarse a America, fué traducido a Guerén. Existen ramas en Argentina, Costa Rica, Cuba, Ecuador y Chile.
En sus origenes el apellido pudo haber sido Guerên o Guerin, y de ahí haber variado, pero eso no está muy claro.
Tampoco se tiene conocimiento de un escudo de la familia hasta la fecha. El idioma del que proviene esta descendencia puede ser tanto Francés como Euskera, ya que la zona de donde provienen se hablan ambos dialectos.

El apellido GUEREN O GUERENA es lo mismo y SI ES UN APELLIDO VASCO, es como "GOYENECHE O GOYENECHEA" solo cambia la declinacion final de la A ,esto varia segun la zona de donde se ha escrito el apellido, por ejemplo en pais vasco frances la terminacion -ENEA no se usa, por ejemplo DANTXARINEA( españa) y DANTXARI (FRANCIA), pero son exactamente lo mismo.
Agur eta izan huntsa.

Quisiera saber el origen de mi apellido, soy de Cienfuegos,Cuba una ciudad fundada por familias francesas y mi decendensia por parte de padre proviene de una de estas familias.

Muchas gracias por esta información sobre el apellido de mi madre, poco conocido aún en Latinoamérica. La verdad muchas gracias por el valioso aporte.