Significado del Apellido Gurucharri
Por: Monica Yarleque Rivera | Lima , Perú | 34 años | Mujer
Publicado el
»Leer más artículos de Apellidos
¿Qué es el apellido?
El apellido es el nombre antroponímico de la familia con que se distingue a las personas.
¿Qué significado tiene el apellido Gurucharri?
Apellido Navarro euskaldun (en euskera significa "cruz de piedra")
En la Navarra francesa se ha mantenido como Kurutcharry.
Hay ramas en el País de Cize (actual Francia) y en Tierra Estella (actual España)
Se me ocurre pensar en otro posible significado en el que no sé si alguien ha pensado antes.
Atendiendo a que la terminación "ari" en Euskera designa al que realiza o hace o toca algo - por ejemplo Bertsolari, Txistulari - he pensado que podría haber tenido lugar una deformación derivada de la dificultad de los francófonos para pronunciar la R española y lo que pudo ser en origen Guruchari o Gurutzari (persona que hace cruces o que lleva cruces), se transformó en Gurucharri = Gurutzarri.
Alguien estudioso del euskera me comentó que también pudiera venir de la unión de tres palabras:
gure-etxea-arria ( nuestra casa de piedra )
Comentarios de Usuarios
- El contenido de los comentarios es la opinión de los usuarios o internautas no de Perudalia!
- No estápermitido verter comentarios contrarios a las leyes, injuriantes, ilícitos o lesivos a terceros.
- Perudalia! se reserva el derecho de eliminar cualquier comentario inapropiado.