ApellidosSignificado del Apellido Irureta

¿Qué es el apellido?

El apellido es el nombre antroponímico de la familia con que se distingue a las personas.

¿Qué significado tiene el apellido Irureta?

Se trata de un topónimo y apellido vasco que,como tal,se encuentra registrado en el nomenclator onomástico de Euskaltzaindia(Academia de la Lengua Vasca). Su etimología deviene del sustantivo IRUR/IRURA/IRURE (Valle), con la sufijación de la partícula locativa y pluralizante "-eta", resultando finalmente "Valles".

Casa solar:
Tres en Aia, llamadas "Irureta andia" (la grande) e "Irureta goiena" (la de más arriba), y en Azpeitia, con rama en Aramaiona.

Etimología:
Der. de Irura o Irure, con el suf. -eta, sitio de.

Hidalgía:
En Villareal de Urretxu (1701), Lezo-Pasajes (1724), Fuenterrabía(1739), Zestona (1608), Aramaiona (1640).
Iruretagoyena: En Azkoitia (1688), Azpeitia (1667), Zumaia (1710), Zestona (1725), Aia (1789), Donostia (1799), Bilbao (1749).

Origen del apellido Irureta:
Vasco, de la tierra de Aya, en el partido judicial de Azpeitia (Guipúzcoa).

Escudo de Armas del Apellido Irureta:
En campo de oro, una banda de sinople acompañada de dos lobos de azur, uno a cada lado. Bordura de gules con una cadena de oro.

Se trata de un topónimo que, como apellido,se encuentra registrado en el nomenclátor onomástico de Euskaltzaindia(Academia de la Lengua Vasca).Su etimología deviene del sustantivo IRUR/IRURA/IRURE (Valle) con la sufijación de la partícula locativa y pluralizante "-eta". Así pues,podríamos traducirlo como "Lugar de Valles" o "Valles".

IRURETA es un topónimo vasco que,también, forma parte de la onomástica del euskera.Su etimología posible se entiende desde IRURA/IRURE (Vega,Valle) añadiéndole el sufijo locativo y pluralizador "-eta" para significar "Valles" o "Vegas". Tiene variante,con equivalencia semántica, en IRURITA.