ApellidosSignificado del Apellido Leanizbarrutia

¿Qué es el apellido?

El apellido es el nombre antroponímico de la familia con que se distingue a las personas.

¿Qué significado tiene el apellido Leanizbarrutia?

LEANIZ seria el patronimico deviniente de un antroponimo en forma de *LETANIUS*LEDANIUS/*LEANIUS con declinación de la partícula genitival '-ici'. Esta ultima,se manifiesta en euskera como '-iz' explicando relación de descendencia o pertenencia.
BARRUTIA,por otra parte,hace referencia a un espacio comprendido entre limites concretos,es decir, a un terreno acotado.
En este sentido,habida cuenta del patronimico precedente,podríamos interpretarlo como'Territorio(propiedad)de LEANIZ'.


También existe otra posibilidad a considerar.En muchas ocasiones resulta de la fusión de dos apellidos diferentes,por enlaces matrimoniales u otras razones.De hecho,en este caso,ambos apellidos(LEANIZ y BARRUTIA) tienen vida propia e independiente el uno del otro.Esta posibilidad apuntaría a su interpretación como simple hecho casual no explicándose como 'Propiedad de Leaniz'.

LEANIZBARRUTIA, LEANIZ BARRUTIA, LEANIZ-BARRUTIA:

Apellido español de origen vasco, originario del barrio de Leiz (Elorrio, Vizcaya), cuyo significado en vasco es el de: "Multitud de zarzas en el arenal".

Escudos:

Los mismos de Leaniz, y además:

Partido: en campo de oro, cinco panelas de sinople, y 2º ,en campo de plata, un roble de sinople, con un lobo pasante al pie del tronco, de sable.

Otro:

En campo de azur, un roble de su color ,acostado de dos sotueres de plata, y contornado de dos calderas de oro.

Se trata de la fusión directa de dos apellidos diferentes(LEANIZ/LENIZ y BARRUTIA) que también aparecen individualmente y formando parte de otros compuestos,según figura registrado en el nomenclátor onomástico de Euskaltzaindia(Academia de la Lengua Vasca). Por lo tanto,debemos interpretarlos separadamente.

De una parte,LENIZ/LEANIZ,podría interpretarse como un patronimico, deviniente de algún antroponimo,habida cuenta de la presencia de la partícula '-iz'. Sin embargo,también seria a considerar la posibilidad de asociar LEAN con LEGAR(Grava,Gravilla,Piedrecilla Menuda)y ,entonces,la partícula 'iz' deberiamos entenderla como abundancial:'Gravera'.


Por otra parte,BARRUTIA,identifica al espacio interior de un terreno delimitado,acotado o vallado.