ApellidosSignificado del Apellido Leyre

¿Qué es el apellido?

El apellido es el nombre antroponímico de la familia con que se distingue a las personas.

¿Qué significado tiene el apellido Leyre?

Leyre no significa nada en euskera ya que es de navarra y de una historia muy interesante.
La primera reina de navarra se llamó Leire, todas las aldeanas y pobres y sirvientas se ponian el nombre Leire. La reina al ver que no era la única se sintió ofendida y mandó que su nombre se pusiese con "y" griega para ser diferente y que no se le volvieran a copiar, hizo que solo la "i" latina fuera para los pobres y la "y" griega para los de la realeza.

Antropónimo femenino vasco,con origen en el nombre del monasterio medieval navarro,registrado en el nomenclátor onomásticode Euskaltzaindia(Academia de la Lengua Vasca). Según este organismo académico,su etimología deviene del vocablo latino "Legionarius" seguramente indicativo de la existencia de algún emplazamiento militar de aquella época.Tiene variantes en Lezuri,Lexuri y Leiore.

En Navarra se encuentra el santuario de la Vírgen de Leyre.

Leyre es un topónimo del valle y montañas cercanas al monasterio de San Salvador de Leyre en Navarra.

Leyre es un nombre de origen gascón, que franqueo los Pirineos y se naturalizo navarro. Significa 'agua' o 'curso de agua'. Ejemplos: La Grande Leyre y la Petite Leyre que son dos ríos que desembocan en la Bahía de Arcachon (la de las ostras, en las Landas); L'Eyron, que es también un curso de agua; La Serrania de Leyre, en la que nacen varios arroyos tributarios del Pantano del Yesa, al pie del Monasterio de Leyre, etc.

Hola,queria explicaros el significado de leyre con y o i.La primera reina que hubo en Navarra se llamaba leyre,entonces las gentes pobres ponian a las niñas al nacer el nombre de su reina.La reina se ofendio y para diferenciar el nombre entre la realeza o la plebe mado cambiar la i decidio que la y fuese de la realeza y la i fuese de la plebe.Por lo tanto el nombre es totalmente navarro sin traduccion al euskera.

gracias por su atencion.Soy leire de peralta(Navarra)

Yo me enamoré de este nombre cuando fui al país vasco y lo oí el nombre de leyre y me encantó y dije cuando tenga una niña se llamará leyre y efectivamente al par de años me quedé embarazada y era una niña y la puse leyre con y porque leí que con y es de Canarias y nosotras somos canarias y cada vez ay más niñas que se llaman así es que el nombre es precioso a mi me encanta

Nuestra segunda bebecita próximamente llegará para alegrarnos la vida y al leer la historia del nombre Leyre me he decidido por este hermoso nombre, siento que este tiene fuerza y una magia a la vez... Gracias por compartir la historia de este nombre..