ApellidosSignificado del Apellido Reategui

¿Qué es el apellido?

El apellido es el nombre antroponímico de la familia con que se distingue a las personas.

¿Qué significado tiene el apellido Reategui?

El apellido es de origen Vasco deribado de Delareategui. El original miembro llego a la selva Amazonica del Peru donde el apellido toma su actual forma. De este imigrnate nacen cuatro hijos, Jose Reategui Pinedo, Issaias Reategui Pinedo, Senon Reategui Pinedo y Eliseo Reategui Pinedo; quienes se dispersan y populan las zonas de Iquitos, Tarapoto, Moyobamba y Lamas. Es que de aqui todos aquellos que llevan este apellido son familiares.

asi con toda seguridad,se puede afirmar que se trata del apellido vasco LARREATEGI mutilado en su primera sílaba por erosiones fonéticas o,mucho más posible,por error de transcripción del escribano del registro desconocedor de la lengua vasca.Su etimología deviene del sustantivo LARRE/LARRA(Pastizal,Prado,Herbal,Careo)con sufijación del artículo "-a"(El,La,Lo).En este caso,de simple topónimo,pasó a ser el nombre o apellido de algún núcleo familiar,según se documenta en aquellos lugares originarios del antropónimo en Bizkaia y Gipuzkoa(Euskalherria,País Vasco,Basque Country).La voz de importación céltica TEGI(Casa,Lugar de,Almacén),configura su interpretación final como "Casa o Lugar de Larrea o de los Larrea).

Reátegui es un apellido que nace en Francia, ya que se dice que los primeros en ostentar este apellido vivían en la calle denominada "de DuBois", a los que en frances se les decia "Le Rue DuBois" (pronunciandose "Ruédubuá"), al venir estos como inmigrantes a la america, surge un problema, ya que estos inmigrantes firmaban como "Rue DuBois" pero se pronunciaba de la forma antes descrita, de manera que al americanizarse el apellido, se pronunciaba "Ruádebuí", del cual se deriva el totalmente americanizado "Reátegui" (nótese la tilde en la "a").

Mi abuela paterna, se llamaba Maria Bielmina Reatigui Vazquez, ella era d Lamas(peru) y se vino para Venezuela hace 50 años aprox. vivió con esteban del castillo pan duro (FALLECIDO EN IQUITOS EN EL AÑO 45, pero nacido en Ascopa, al parecer tambien pertenece a Lamas), tuvieron 4 hijos q se vinieron para Venezuela, actualmente viven todos, y se llaman norton del castillo reategui ( mi padre ),maria domitila del castillo reategui, fulton del castillo reategui, y milton del castillo reategui, alguien hizo un comentario de q su bisabuela de llamaba mercedes Reategui Del Castillo, es muy probable que seamos familia, me parece importante dejar precedentes d nuestros orígenes y hacia donde emigraron, mi nombre es Sara Del Castillo Liscano y actualmente vivo en caracas venezuela

Es cierto, en 1772 don Felix de la Rosa Reátegui y Gaviria fundo la ciudad de Rioja en el Dpto. de San Martin - Peru, y que desde ahi se esparcieron por toda la selva peruana. El apellido lleva tilde en la letra "a".