ApellidosSignificado del Apellido Xabier

¿Qué es el apellido?

El apellido es el nombre antroponímico de la familia con que se distingue a las personas.

¿Qué significado tiene el apellido Xabier?

Variante leonesa y asturiana de Javier. Significado: "
El que vive en casa nueva".
De origen vasco.

Nombre masculino de origen ruso, concretamente de la region Nizhegorodskaya Oblast, haciendo frontera con Obaba. Cuyo significado es, "nacimiento del árbol padre".

Topónimo y antropónimo masculino vasco registrado en el nomenclátor onomástico de Euskaltzaindia (Academia de la Lengua Vasca). Su etimología deviene de ETXE(Casa)+ BERRI(Nuevo,Nueva)que, tras diversos procesos de síncopas y metátesis,evoluciona hasta Xabier y,avanzando hacia la actualidad,ofrece las variantes más modernas como Txaber o Xaber. Tiene su equivalente femenino en Xabierra.

Xabier, siendo tambien la traduccion al Euskera de Javier, tiene una historia etimologica mas antigua. Yendo atras en el tiempo, la transformacion que ha sufrido es la siguiente, en orden inverso:

Xabier

Txa-bier

Etxa-bier

Etxa-ber(r)i

Etxa-berri, que significa en Euskera, Casa nueva, como el antiguo apellido Casanova.

Antiguamente en Euskal Herria, solia ponerse este nombre a los varones nacidos en una casa de reciente construccion.