ApellidosSignificado del Apellido Bosch

¿Qué es el apellido?

El apellido es el nombre antroponímico de la familia con que se distingue a las personas.

¿Qué significado tiene el apellido Bosch?

El apellido Bosch es de origen alemán. Significa "arbusto" en el dialecto usado en la zona fronteriza con Francia. Debido al sistema de herencias y a los conflictos religiosos hubo una gran emigración hacia Francia y de allí pasó a Catalunya (España).


Debido a las conquistas, por parte de los ejércitos catalanes, de las Islas Baleares y el reino de Valencia, este apellido es hoy en día también muy común en toda la zona catalanohablante de España.

Eradicado en Cataluña desde tiempos muy remotos.-En los Fuegos de 1497, en Juneda (que está bastante cerca de Sidamon y Bell-lloch). Aparece Gabriel Bosc, Miquel Bosch, la Viuda Bosch y Nadal Bosch

Mosen Jaime Ferrer cita a Pedro Bosch, capitán famoso, que procedia de Oloron (Francia) que quedo establecido en dicha región española y que sirvió al Rey don Jaime I “ el conquistador” en la guerra de Murcia. Tambien cita el mismo tratadista a Bernardo del Bosco, natural de la Borgoña y caballero de Honor, que, capitaneando un escuadrón pagado a su costa, ayudo al citado monarca aragonés en la toma de Burriana, dicho Fernando del Bosco dejó descendientes en el Reino de Valencia y de ellos sin duda, proviene la rama que se radicó en Palermo, y que ostento el titulo de Duque de misilmeri y de Conde de Vicen, pues en los expedientes de pruebas de nobleza de algunos de los individuos que fueron caballeros de las ordenes de Alcántara y Calatrava, consta que sus armas sean las mismas del mencionado caballero Bernardo del Bosco.-

El Apellido BOSCH, se extendió por Cataluña, siendo de los más notorios de aquel principado, según refiere el doctor Menescal en el abecedario de las Casas de Cataluña.

Garma y Duran dice que tuvo casa solar en Lérida, y otros autores manifiestan que también creo casa solariega en el campo de Urgell (Lérida) en la ciudad de Vic y en el lugar de Vilassar, de la provincia de Barcelona.

Varios Caballeros Catalanes de este linaje que pasaron a la conquista del reino de Valencia, se señalaron especialmente en la toma de Játiva y en la gobernación de los pueblos de su comarca, según los muchos heredamientos que les quedaron en ella.-

En el año 1340 era jurado de Valencia Geraldo del Bosch. En el 1345 Pedro del Bosch fue escribano de Ración del rey Aragones don Pedro IV, justicia civil de Valencia en el 1352 y jurado de la misma ciudad en el 1360.-

Cuando a raiz de casarse, fue a Valencia el infante don Martín con su esposa, el año 1375, llevo una de las varas del palio de la infanta el caballero Francisco del Bosch. Este mismo tuvo el cargo de jurado de la mencionada ciudad en 1375 y 1379, y el de almocatén en 1383.

Andando el tiempo tuvieron los de este linaje el señorio de algunos lugares del reino de Valencia, entre otros, los de Bicorp, Solliana, Secha y Ares.-

Los Bosch, señores del lugar de Ares, radicaban en fines del siglo XVI en la ciudad de Alicante, pues en esa época florecía.-

I – Vicente Bosch, natural de Alicante y señor del lugar de Ares, que de su esposa y prima doña Ana Bosch, natural de Alcoy tuvo a:

II – Diego Bosch y Zosch, natural de Alicante, que caso con doña Ana Soler de Cornellá, natural de Elche, y fueron padres de...

III- Diego Bosch Soler de Cornellá, natural de Jijona y caballero de la orden de Montesa, en la que ingresó el 18 de octubre de 1688.

Tambien pasaron los Bosch a las Baleares, y mosen Jaime Febrer menciona a Guillermo Bosch, que se hallo en 1239 en la toma de Valencia, después de haberse cubierto de gloria en la de Mallorca con Jaime I, particularmente en la rendición de los moros de Pollensa.-

Bover dice que ni el libro de reparto general de las tierras ni los apuntes de los agrimensores reales hacen mención a ningún Bosch que se hallase en la conquista de Mallorca, pero si citan a un “ Boacho” que fue heredero en Inca y Pollensa, no cabiendo la menor duda de que es el mismo apellido latinizado.-

Pedro Bosch acompaño al rey don Alonso III, en la conquista de Menorca y a don Jaime II en la de Almeria.-

Guillermo Bosch fue uno de los diputados de Artá que, en nombre de aquella villa, prestaron sacramento y homenaje al citado don Alonso III de Aragon cuando en 1285 conquistó la isla de Mallorca.

Pedro Bosch, como representante de la Villa de Muro en 1 de Junio de 1343, prestó igual juramento almonarca don Pedro IV de Aragón.

Juan Pedro Bosch, siendo jurado de Palma en 1560, contribuyó a la fundación del colegio de jesuitas de dicha ciudad,-

Fray Pedro Bosch fue caballero de la orden de San Juan de Jerusalén.

Geraldo Bosch se distinguió en las guerras del tiempo de Felipe IV. Sirvió muchos años en la armada real, levantando compañias para apaciguar las revueltas de Cádiz. Volvió después a la armada, mandando 300 nallorquines, y en el sitio de Barcelona tuvo a su cargo las fragatas que cerraban el puerto.-

Jorge Bosch de Veri fue ujier de cámara de la reina doña María Luisa de Borbón y celebrado artista. Construyó los órganos de la capilla del palacio real de Madrid, de la catedral de Sevilla y del convento de Santo Domingo, de Palma. Inventó un cono para buscar y sacar del agua los efectos de un buque naufragado. Murió en Madrid en 1810.-

BOSCH: Catalán, oriundo de Francia. De LLeida. Una rama pasó a Valencia, siendo en este reino Señores de Arés, Bicorp, Solliana y Secha. Don Carlos ll concedió, en 28 de febrero de 1689, el título de Marqués de Bosch de Arés a don Francisco Martínez-Vera y Bosch, con Grandeza de España, concedida en 14 de diciembre de 1894, al Vll Marqués, don José de Rojas y Galiano. Don Diego Bosch Soler de Cornellá, natural de Jijona, ingresó en la Orden de Montesa en 1688.

Apellido, relativamente frecuente y registrado, sobre todo en Barcelona, Girona, Baleares y Valencia. Deriva, según Moll, del sustan¬tivo -bosc- (voz de origen germánico), con el significado de “lugar poblado de muchos árboles”. Los primeros Bosch eran originarios de Francia, desde donde pasaron a Catalunya durante la Reconquista, hallándose después en las conquistas de Mallorca, Valencia y Murcia, en compañía de Jaime I. Febrer (cronista de Jaime I) cita a Pedro Bosch, capitán famoso, procedente de Olorón (Francia), que quedó establecido en Catalunya y que sirvió al Rey don Jaime I el Conquistador en la guerra de Murcia. Ya en 1340 era Jurado de Valencia Geraldo del Bosch, y en 1345 Pedro del Bosch fue escribano de ración del Rey aragonés don Pedro IV, justicia civil de Valencia en 1352 y jurado de la misma en 1360. Los Bosch de Ares fueron marqueses de Bosch de Ares, señores de Bussot, Setla y Sollana, así como barones de Bicorp. Antiguas casas de Bosc o Bosch hubo en Montcada (1240), Xátiva (1248), Cocentaina (1290), Albaida (1291-1329), Oriola (1300), Almenara (1314), Valencia (1354-73), Benicarló (1358-66), Albuixec, Almassora, Alaclá de Xivert, Campanar (1379), Vila-real (1415), Alacant, Morvedre (1421), Guadassuar (1433), Boriana (1481), etc. En Catalunya tuvieron nobles casas los Bochs en Lleida, Urgell, Vic y Vilassar.

Armas.- Los Bosch valencianos de la casa de Xátiva y sus ramas trajeron: En campo de azur, cinco flores de lis de oro, puestas en sotuer.

El origen es holandes, llego hasta alemania y luego a España ( cataluña ).El Bosch Aleman mantiene la pronunciaciòn de (Bosk);Mientras el Holandes y el Español mantienen el ( Bossh). Han habido Escribanos (Heaagen Bosch ), Pintores ( el Bosco-Hieronimus Bosch ), Musicos (Barrocos).

El origen del apellido Bosch es único en Europa: procede de la Occitania (sur de la Francia actual), y puede datarse en los siglos X, XI y XII. Si visitan el "Pays Cathare" en Francia, cerca de Montsegur y Carcassonne, podrán visitar le chateau (castillo) de los barones de Bosch, prohombres cátaros que constituían el estado mayor del conde de Toulouse antes de que el Languedoc fuera anexionado al estado francés por el resultado de la cruzada antialbigense encabezada por Simon de Monfort y Domingo de Guzmán. Precisamente por su afiliación cátara, estos nobles se vieron obligados a huir de allí (so pena de ser quemados vivos por la Inquisición de Domingo de Guzmán), extendiéndose el apellido por Cataluña. Los Bosch de Alemania y Países Bajos (Holanda) son descendientes de los trovadores Bosch, que extendieron en el medievo la doctrina cátara de forma secreta entre la nobleza de estos países (el mito del Rey Arturo y la Tabla Redonda es un mito cátaro), muy receptiva ante ellos. El fonema original del apellido es "bosk", como el alemán y el catalán, y significa bosque, tanto en catalán como en occitano.
Los resultados que muestran en su página registran los primeros Bosch a partir del siglo XV, pero si visitan los alrededores de Carcassonne y Montsegur podrán ver la baronía Bosch a diez Km. (aproximadamente) de Montsegur, y datan de los siglos X. XI y XII.

Creo que los comentarios aparecidos aquí van errados, toda vez que hacen aparecer el apellido Bosch con posterioridad al año 1500.
Si siguen la ruta de los cátaros, en el sur de Francia, verán aparecer este apellido, pues pertenecía a uno de los barones cátaros más representativos. La dispersión posterior del apellido es lógica tras la cruzada católica contra los albigenses, origen del estado francés actual.
Si era una estirpe absolutamente cátara, estos se dispersaron, en primer lugar, en Cataluña (Lérida en concreto), lugar de su señor protector, el Conde de Urgel (Rey de Aragón), que les protegió (no hay que olvidar que hubo tres generaciones de reyes de Aragón excomulgadas por ello). Con posterioridad, siguiendo las rutas de los trovadores (trovar clus), "propagandistas" del catarismo, el apellido se dispersó por la Hansa (Alemania), Holanda, etc..
Pero el origen cátaro o provenzal es evidente.Hoy en día, si acude a visitar "Le pays Cathare", es visita obligada el Chateau Bosch, que, por cierto se conserva, dentro de lo que cabe, en bastante buen estado.
Saludos cordiales.

Escudo de Los Bosch: