ApellidosSignificado del Apellido Ibarbe

¿Qué es el apellido?

El apellido es el nombre antroponímico de la familia con que se distingue a las personas.

¿Qué significado tiene el apellido Ibarbe?

En épocas medievales existió en Eibar una casa solariega con el nombre de Ibarra(Valle), perteneciente al linaje de los Ibarra, situada en las inmediaciones del rio Ego y lugar de reunión asamblearia del vecindario para el gobierno de la zona hasta la primera mitad del siglo XV. Durante la segunda mitad de la misma centuria,se produce una división del territorio concretándose en la edificación de dos casas diferentes: Ibarra Garaikoa (Ibarra de Arriba o Ibarra de Suso) e Ibarra Azpikoa(Ibarra de Abajo o Ibarra de Yuso),también conocida como Ibarbea.

Por lo tanto,en este caso,no se puede hacer derivación desde la toponimia(Bajo el Valle,Debajo del Valle) sino desde la oiconimia(Ibarra de Abajo). Así pues,los Ibarbe,serian los descendientes del tronco familiar de los Ibarra radicado en Ibarra Azpikoa despues de la escisión.

Topónimo y apellido vasco registrado en composición dentro del nomenclátor onomástico de Euskaltzaindia(Academia de la Lengua Vasca). Su etimología deviene del sustantivo Ibar(Valle,Vega) con sufijacion de '-be/-pe'(Abajo,Bajo de).

Este apellido tiene su origen básicamente en las antiguas costas francesas del norte y es poco masivo.

Es posible encontrar el apellido Ibarbe en países latinos cuya ascendencia sea mayoritariamente blanca y europea (Argentina, Brasil, Chile y Uruguay).

Tiene su origen en la partición territorial del linaje IBARRA de Eibar,en Gipuzkoa(Euskalherria,Pais Vasco,Basque Country).

Así pues,mientras una de las ramas del linaje permaneció en la ubicación original(IBARRA Garaikoa=Ibarra de Arriba),la otra se acomodo mas abajo de la ladera en el lugar conocido desde entonces como IBARBEA o IBARRA Azpikoa(Ibarra de Abajo).

Hay registros del apellido Ibarbe en el Norte de Francia (París y Le Havré), pero el origen de este apellido se ubica en las costas sureñas de Toulon y en algunos casos en el pequeño país de Mónaco. También el norte de Italia existen registros de apellidos Ibarbetti, se puede deducir que es una "adaptación italiana" a este. Muchos aseguran que el origen de este apellido es Español, para ser mas preciso del País Vasco (Euskera), lo que ha quedado descartado recientemente. Las familias que dejaron su linaje en esas zonas son escasas y la mayoría emigro hacia el cono sur de América, en donde Argentina y Chile acogieron a cientos y miles de inmigrantes en la pasada década.

La traducción de Abba es Padre, si es árabe pero de orígen hebreo-o quizás arameo-. Si alguien sabe más, favor de corregirme.