Significado del Apellido Juri

Monica Yarleque Rivera

Por: | Lima , Perú | 33 años | Mujer
Publicado el
» Leer más artículos de Apellidos

Compártelo en:

¿Qué es el apellido?

El apellido es el nombre antroponímico de la familia con que se distingue a las personas.

¿Qué significado tiene el apellido Juri?

Un visitante nos comenta:

De origen árabe cuyo significado es Cura o sacerdote.

Se demostró previamente que el origen del apellido no fue bien dado a conocer.
El origen de este es mas complejo. Es un apellido de origen francés-libanes. Hubo una deformación en el apellido tras colonias francesas que emigraron al libano. Descendientes con este apellido tienen sangre francesa y libanesa al haber habido relación entre sus antepasados. El apellido libanés vendría a ser Eljuri, como estuvo bien mencionado anteriormente, el cual significa sacerdote.
No obstante, como dije anteriormente, se deformo con un apellido francés al haber descendencias entre un francés y un libanés.

Juri es de origen palestino.

Juri, es de origen libanés. El verdadero apellido es "El juri" que significa "sacerdote". Este apellido, al igual que muchos otros, fue modificado y deformado tras la emigración de personas hacia otros países. Otros apellidos que provienen del mismo origen son Curi y Kuri,etc que es el mismo pero con otras deformaciones.

"Juri" hace referencia, como ya se menciono, a una profesión o vocación: la de "el que cura". Se vincula mas bien a la función espiritual, como sacerdote, pero también, tiene otra acepción, como medico o sanador. Seria aquel que asiste en el sufrimiento físico o psicológico, el que alivia, el que prodiga asistencia en la enfermedad.

Integrando ambas vertientes, tal vez podría aproximarse a la función de un "terapeuta", en su versión occidental, o una especie de "chaman". Pero es importante destacar el componente espiritual de esta asistencia. Evidentemente, en sus orígenes, se corresponde al tiempo en que la medicina y la religión entrelazaban sus campos de incumbencia.

Parece ser que también, era una función que se heredaba generacionalmente. No solo como un apellido, sino como una tarea para la que se estaba destinado por origen y tradición.

Hace años tengo interés de averiguar sobre la familia de mi abuelo materno, el cual emigró solo de Siria hacia Francia antes de 1926, porque mi madre nació en ese año en Cuba y ya tenía dos hermanos pequeños del mismo padre.Mi madre conoce poco de su padre, pues murió siendo ella aún una niña.Me cuenta que su padre Asbel Juri emigró primero a Francia y luego a la Habana donde se casó con Rosa Aneiros, mi abuela.Yo estuve en Siria en la ciudad de Tartus en 1987 unos días por cuestiones de trabajo y pude averiguar poco, solo rectificar el apellido que se ha ido distorcionando en mi propia familia. La familia de mi abuelo vive en Siria, pero no tengo ninguna referencia que me pueda ayudar a encontrala, pues una carta de la familia de mi abuelo que tenía la dirección se extravió siendo niña mi madre, dónde le pedían a mi abuelo que regresara a Siria y según parece era una familia de dinero, pues el que leyó la carta (otro sirio) quería irse de criado con la familia, dice mi madre que le parece que eran dueños de alguna tienda de jabón o perfumería, pero no desidieron irse porque ya mi abuelo había fallecido. Me gustaría me ayudaran a encontrar a alguien de esa familia para conocer más mis raices.
Agradeciendo cualquier ayuda que me puedan dar,
Saludos,
Raúl

Mi apellido tal cual le paso a quien comento anteriormente tambien deberia ser Juri, pero mi bisuabuelo arabe libanes al desembarcar en Argentina siendo turco decidieron cambierlo, tambien vivio en Mendoza!

mi apellido original deberia ser JURI, pero hace cuatro generaciones por dificultades en la 2da guerra mundial mi tatarabuelo se vino hacia argentina desde damazco, a mendoza exactamente, y lo cambio por LAVALLER. al final terminé siendo prima lejana d leonardo favio, jaja. (es real)

Comentarios de Usuarios