ApellidosSignificado del Apellido Moragues

¿Qué es el apellido?

El apellido es el nombre antroponímico de la familia con que se distingue a las personas.

¿Qué significado tiene el apellido Moragues?

Dicen algunos tratadistas que este noble y antiguo linaje catalán procede de uno de los cónsules de Roma, y que a él perteneció el general Moragas, que sirvió al emperador Honorio. En varios documentos de la época romana se llama a esta familia «Ecuestre» y «Senatorial». Añaden que de ellos procedió una línea que vino a establecerse a España. Lo cierto es que de este linaje hubo varias casas solares en el Principado de Cataluña. Una de las mas principales fue la que radicó en la ciudad de Valls (Tarragona). Pasaron a Mallorca, reino de Aragón y América.

En el antiguo Reino de Valencia se documentaron casas de Moragues, entre los siglos XII y XV, en las siguientes poblaciones y años: Sant Mateu (1300-45); Valencia (1354-73), Benicalafet (1379), Camí de St. Julià (1379), Fradell (1379), La Saïdia (1379), Puçol (1379), Russaffa (1379) y Sant Mateu (1379), Cinctorres (1396), Castelló de la Plana (1398), Castelló de La Ribera (1398) y L´Ollería (1421).

En Catalunya, según consta en el censo de hogares del año 1358, las había en La Guardia dels Prats (Abadía de les Santes Creus) y en Olmells (Abadía de Vallbona).

Armas:
En campo de oro, un árbol de sinople, terrasado de lo mismo; bordura de plata, con ocho armiños, de sable.

En campo de plata, una zarza, de sinople, frutada de sable.

En campo de oro, una morera de sinople, arrancada; bordura de plata, con ocho armiños, de sable.

En campo de oro, una morera arrancada, de sinople.

En campo de plata, una morera arrancada de sinople; bordura cosida de plata, con ocho armiños, de sable.

En campo de oro, un león rampante, de plata, surmontado de tres flores de lis, de azur, puestas en faja.

Apellido que encontramos radicado, sobre todo, en Baleares, Catalunya y Comunidad Valenciana, procedente, según don Francesc de Borja Moll, del adjetivo –moro-. Coromines, dice que tal vez proceda Moragues de la voz –moraga-, del árabe –múhraqa-, con el significado de “combustión, acto de quemar”, “lugar quemado”. Moragas es el nombre de una antigua alquería árabe de Mallorca, y Moragues es el nombre de un antiguo lugar, documentado en el siglo XIII, cerca de Santa Linya (Lleida). Bover dice que el antiguo cronista Jerónimo Zurita dejó escrito que Guillermo Moragues, infanzón aragonés, llegó a Mallorca poco después de la conquista de Palma, en el siglo XIII. Febrer, cronista de Jaime I de Aragón, dejó escrito que Guillermo Moragues, noble catalán, aconsejó a dicho Monarca en la redacción de los Fueros de Valencia, como hombre prudente y experimentado. En el antiguo Reino de Valencia se documentaron casas de Moragues, entre los siglos XII y XV, en las siguientes poblaciones y años: Sant Mateu (1300-45); Valencia (1354-73), Benicalafet, Camí de St. Julià, Fradell, La Saïdia, Puçol, Russaffa y Sant Mateu (1379), Cinctorres (1396), Castelló de la Plana (1398), Castelló de La Ribera y L´Ollería (1421). En Catalunya, según consta en el censo de hogares del año 1358, las había en La Guardia dels Prats (Abadía de les Santes Creus) y en Olmells (Abadía de Vallbona).

Armas.- Unos Moragues, de Valencia.- De plata, con una zarza, de sinople, frutada de gules.