Significado del Apellido Sandi

Monica Yarleque Rivera

Por: | Lima , Perú | 33 años | Mujer
Publicado el
» Leer más artículos de Apellidos

Compártelo en:

¿Qué es el apellido?

El apellido es el nombre antroponímico de la familia con que se distingue a las personas.

¿Qué significado tiene el apellido Sandi?

su significado es: "regalo de Dios"

Es importante revisen los interesados el tema de "Villa Sandi" (así sin tilde, a diferencia de como si la tiene el apellido en México, Costa Rica y otros paises latinoamericanos). El lugar que menciono,Villa sandi, es un viñedo del noreste de la bota italiana, región lombarda. De estar vinculado al apellido tildado en América, no es de extrañar que tenga relación con apellidos franceses, ingéses y germanos, como "Sand". recordemos para efectos de validación, que hace años en un mundial de fútbol, un jugador de una selección nórdica (creo que la danesa) llevava el nombre "Eve Sand". En la antigua lengua germana arena era "sandor", como "sand" en algunas lenguas como el inglés y lenguas nòrdicas. A propósito de que la región italiana de los antiguos lombardos, en el norte de Italia (Lombardos: tribu germánica, probablemente llegada de Austria y Alemania), sea clave para que un posible sincretismo cultural diera pie a latinizar "sand" con la "i" que pluraliza a las palabras de la lengua italiana: Flower :Fior (flor), flowers: fiori (flores), por citar un ejemplo. Dos Sandí con cierta fama han sido: Luis Sandí, músico mexicano del siglo pasado, y en años recientemente un jugador de la selección boliviana. Finalmente, hay que considerar que hay apellidos que cambian según la adaptación que la misma pronunciación local les da, por ejemplo, un amigo de apellido Astúa, dice que investigando sabe que viene del inglés Stewart, adaptado en España a Astúa; así como Leitón puede bien derivar del inglés Leighton, y así por el estilo, de manera que un apellido de cinco letras (Sandí)que conserve las cuatro de su raíz, es más fácil de atribuir a una sutil adaptación, no tan brusca como Stewart y Astúa. Lo demás se los dejo de tarea.

Un visitante nos comenta:

Sandi, es originario de Italia. en toda italia solamente hay 85 familias con ese apellido. 40% de ellas estan ubicadas en Veneto, 25% en Lombardia, y 35% en el resto de italia. Yo soy de Costa Rica, lo mas que se de mi apellido es que entre finales de 1800 y principios de 1900, emigrantes de Italia los cuales inportaban frutas entre otros a Costa Rica, estos emigrantes encontraron en Costa Rica un Segundo Hogar y decidieron quedarse.
Esto es lo poquito que he podido averiguar de el apellido Sandi, este no es tan popular como apellido como lo es en nombre.

Que? como que en CR el apeliido Sandí no es conocido ni popular??? si es uno de los principales apellidos por numero de familias que lo tienen, principalmente en escazu, aserri, y alajuelita.!

No estoy de acuerdo que el apellido Sandí ingreso a Costa Rica a finales de 1800 o inicios de 1900. En los archivos históricos de la iglesia católica de Costa Rica, se encuentran evidencias importantes que el apellido Sandí no ingeso a finales de 1800, ya existen personas bautizadas a mediados del siglo 19, bajo este apellido con asentamiento costarricense.

Soy Tico, vivo en Escazú, uno de los cantones mas desarrollado de Costa Rica, con una población de 60 mil habitantes, donde hay muchísimos Sandí, a lo mejor un 10% de la población lleva ese apellido, y casi nadie sabe el origen del mismo, la mayoría piensa que es de origen criollo, pero se ha investigado que viene de Italia y España, claro llegaron tantos hace años que ya se han perdido las raíces y además resulta que no todo somos familia sino que hay muchas ramas del apellido en nuestro país, sobre todo en otros cantones del oeste y norrte del país.

Comentarios de Usuarios